拟古三章
芃芃黍苗，蕴崇孔劳。
其考力穑，其子安食。
芃芃黍稷，收之自郊。
既廪既庾，其子轻抛。
卓彼亢宗，泌擢繁伤。
岂无微怨，厚德难忘。
其考力穑，其子安食。
芃芃黍稷，收之自郊。
既廪既庾，其子轻抛。
卓彼亢宗，泌擢繁伤。
岂无微怨，厚德难忘。
译文
茂盛的黍苗啊，除草培土很是辛劳。他的父亲努力耕种，他的儿子安然吃饭。茂盛的黍和稷，从郊外收获回来。粮食装满了仓库，他的儿子轻易抛撒。那些显赫的大宗族啊，泉水涌出（喻福禄涌现）却带来诸多伤损。难道没有微小的怨恨吗？但深厚的恩德难以忘怀。
注释
- 芃芃（péng péng）
- 形容植物茂盛的样子。
- 蕴崇（yùn chóng）
- 积聚；堆积。这里可理解为除草后把草堆积起来。
- 孔劳（kǒng láo）
- 非常辛劳。孔，很、甚；劳，辛劳。
- 力穑（lì sè）
- 努力耕作。穑，收割谷物，泛指耕作。
- 廪（lǐn）
- 米仓。
- 庾（yǔ）
- 露天的谷堆。
- 亢宗（kàng zōng）
- 庇护宗族，也指光宗耀祖的人。
- 泌擢（mì zhuó）
- 这里‘泌’可能是泉水涌出之意，‘擢’有拔起、上升的意思，可理解为福禄等涌现但带来伤损，具体需结合更多背景理解。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比兴的手法。以‘芃芃黍苗’起兴，描绘出农作物生长的景象，进而引出下文关于农事劳动成果被挥霍以及家族兴衰的描写。在情感表达方面，诗中蕴含着复杂的情感，既有对辛勤劳作之人的同情，也有对坐享其成、挥霍成果之人的批判，同时还有对家族兴衰中恩怨交织的感慨。在意境营造上，通过描写黍苗的茂盛生长、收获的场景等，构建出一种田园农耕的意境，但这种意境中又透着无奈与哀伤。主题思想上反映了农耕社会中的劳动成果分配不均、家族关系中的矛盾与纠结等问题。
速览
《拟古三章》是清代诗人刘慎荣的作品，主题为批判、田园、家族、同情。芃芃黍苗，蕴崇孔劳。 其考力穑，其子安食。 芃芃黍稷，收之自郊。 既廪既庾，其子轻抛。 卓彼亢宗，泌擢繁伤。 岂无微怨…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品