饮青邑柳林
海门开船几百里，好奇亦无奇可寻。
荒涯乱草败人意，但见有树即关心。
一株两株少浓阴，青邑之柳始成林。
正好磅礴开我襟，泊船遂入林之深。
呼来舟子十余人，列席泥饮杯同斟。
舟子醉歌我醉吟，两相暗笑非知音。
百壶已空不得足，群群归鸟声相渎。
夕阳入水月上天，凉风夜送蒲帆绿。
荒涯乱草败人意，但见有树即关心。
一株两株少浓阴，青邑之柳始成林。
正好磅礴开我襟，泊船遂入林之深。
呼来舟子十余人，列席泥饮杯同斟。
舟子醉歌我醉吟，两相暗笑非知音。
百壶已空不得足，群群归鸟声相渎。
夕阳入水月上天，凉风夜送蒲帆绿。
译文
从海门开船行了几百里路，抱着好奇的心态却没有发现奇特之处。荒远的岸边杂乱的野草让人扫兴，只要看到有树就比较在意。一两棵树没有多少浓荫，到了青邑这个地方柳树才形成树林。正好可以让我畅快地敞开心怀，于是停船进入树林深处。叫来船夫十多个人，在地上铺席畅饮，酒杯一同斟酒。船夫醉后唱歌我醉后吟诗，两人暗暗发笑并非知音。一百壶酒喝完了还不满足，一群群归巢的鸟儿发出喧闹声。夕阳落入水中月亮升上天空，凉风吹送着夜晚绿色的船帆。
注释
- 泥饮（nì yǐn）
- 尽情饮酒。泥，有软缠、执着的意思。
- 泊船（bó chuán）
- 停船。泊，停靠。
- 磅礴（páng bó）
- 这里形容开阔、畅快的心境。
- 席列（xí liè）
- 铺设席子。
- 相渎（xiāng dú）
- 这里指归鸟的声音相互喧闹，渎有轻慢、烦扰的意思。
赏析
这首诗在文学手法上较为直白质朴，没有过多华丽的辞藻与复杂的修辞。以行程中的所见所感为脉络，先写出行船百里却未遇奇景的失落，为后文遇到青邑柳林的惊喜做铺垫，采用了先抑后扬的手法。在情感表达上，诗人起初是带着好奇出发，途中的荒涯乱草让他感到败兴，而看到青邑柳林时则转为兴奋畅快，体现出一种情绪的转变。在意境营造方面，通过描写荒涯、乱草、柳林、归鸟、夕阳、月亮、蒲帆等景象，营造出一种或萧索或惬意的不同氛围。主题思想上，主要展现了诗人在旅途中的心境变化，从寻觅奇景不得的怅然到在柳林开怀畅饮的悠然自得。
速览
《饮青邑柳林》是清代诗人龙震的作品，主题为旅途诗、先抑后扬、心境变化、写景。海门开船几百里，好奇亦无奇可寻。 荒涯乱草败人意，但见有树即关心。 一株两株少浓阴，青邑之柳始成林。 正好磅礴开我襟，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品