十八涧

译文

青葱苍翠的竹柏遮蔽着香台，独自骑马迎着西风缓缓而来。一条小路在万千山峰下蜿蜒，在九溪十八涧边曲折回环。清冷的钟声梵音与寒云融合，淡淡的山花在白雪映照下盛开。尘世之外的仙境已经寻遍，却不知道哪里才是蓬莱仙岛。

注释

香台

佛殿的别称，这里指供佛的地方。

得得

象声词，形容马蹄声，此处也有自得的样子的意思。

泠泠（líng líng）

形容声音清越、悠扬。

钟梵

寺院的钟声和诵经声。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写竹柏‘压’香台这一景象，‘压’字生动地表现出竹柏的繁茂，而‘匹马西风’勾勒出一幅孤独的行者画面，奠定了全诗的基调。颔联以‘一径’与‘万千峰’对比，‘九溪十八涧’这样的数字运用，使画面富有层次感和空间感。颈联的‘泠泠钟梵寒云合’，听觉与视觉相结合，钟声梵音与寒云相融合，营造出一种清冷、空灵的意境，‘淡淡山花雪照开’中，一淡一冷，色彩鲜明又和谐。从情感表达上，诗人骑马寻觅，寻遍仙源却找不到蓬莱，表达出一种求而不得的失落与惆怅。在意境营造方面，全诗充满了一种清幽、冷寂、空灵的氛围，远离尘世喧嚣。主题思想上，体现了诗人对世外桃源般仙境的向往以及寻觅无果后的迷茫。

速览

《十八涧》是清代诗人邹方锷的作品，主题为写景、惆怅、清幽、空灵。青苍竹柏压香台，匹马西风得得来。 一径万千峰下路，九溪十八涧边回。 泠泠钟梵寒云合，淡淡山花雪照开。 世外仙源寻已遍，…