耀州二首 其一

译文

沮水向西流环绕，漆水向东流经过，石嘴山前面呈现出九座青山的景象。小麦和大麦都已收割上场，天气日渐干燥，（人们）为了乘凉都登上富公亭。

注释

沮流（jǔ liú）

沮水，水名，源出陕西，流入渭河。

漆东（qī dōng）

漆水向东的方向，漆水，古水名。

二麦（èr mài）

大麦和小麦。

登场（dēng chǎng）

指收割后运到场上，这里表示收割完毕。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅田园生活画卷，沮水、漆水的流向勾勒出当地的地理风貌，‘石嘴山前九点青’通过对山景的描写，给人一种开阔又富有生机的感觉。‘二麦登场风日燥’写出了农忙之后的景象，季节特征明显。从写作手法来看，诗人先写山水，后写农事与人们的活动，由景及人，层次分明。在情感表达上，诗人对耀州的山水与田园生活有着一种平静的欣赏之情，通过描写人们乘凉登上富公亭这一日常活动，展现出当地生活的闲适。主题思想上体现了对耀州地方风土人情的描绘与喜爱。

速览

《耀州二首 其一》是清代诗人张祥河的作品，主题为田园诗、写景、闲适、风土情。沮流西绕漆东经，石嘴山前九点青。 二麦登场风曰燥，追凉都上富公亭。