望天山作

译文

有幸与天山缔结纯净的缘分，在骑马前行时常常能看到它。山上留存着太古以来难以消融的积雪，长久地化作人间不会干涸的泉水。暮春时节苜蓿繁茂，清晨在此牧马，开垦过的熟田，是旧时屯田的地方。边疆百姓的生计依赖滕六（雪神），应该修建灵祠来祭祀他。

注释

苜蓿（mù xu）

一种多年生开花植物，可作牧草，在古代边疆地区较为常见。

菑畲（zī shē）

耕耘，此处指开垦过的田地。

滕六（téng liù）

传说中的雪神。

赏析

从文学手法上看，首联‘好与天山结净缘，时时相见马头前’开篇点题，直抒胸臆，表达出与天山的缘分和亲近之感。颔联‘上留太古难消雪，长作人间不涸泉’通过描写天山积雪终年不化且化为泉水长流，一静一动，静者为积雪，动者为泉水，形成鲜明对比，同时也从侧面烘托出天山的高峻和神秘，仿佛自太古时期就庇佑着这片土地。颈联‘苜蓿春深朝牧马，菑畲岁熟旧屯田’描绘了边疆地区独特的生活场景，苜蓿茂盛之时牧马，屯田丰收，画面感十足，以小见大展现边疆的生活和生产风貌。尾联‘边疆生计资滕六，合建灵祠祀几筵’提及边疆生计依赖雪神滕六，从而想要建祠祭祀，深化了天山对于边疆人民的重要意义，从自然景观到与民生息息相关，主题得到升华。在情感表达方面，全诗洋溢着对天山的喜爱、崇敬之情，同时也体现出对边疆生活的关注。在意境营造上，既有天山的雄浑壮阔、神秘圣洁的意境，又有充满生机的边疆生活画面。主题思想上，展现了天山与边疆人民生活的紧密联系，体现出自然与人类的依存关系。

速览

《望天山作》是清代诗人杨炳坤的作品，主题为写景、边疆、崇敬、民生。好与天山结净缘，时时相见马头前。 上留太古难消雪，长作人间不涸泉。 苜蓿春深朝牧马，菑畲岁熟旧屯田。 边疆生计资滕六，…