阖闾城

译文

古老的阖闾城所在的湖山之地涌现出称霸的英才，当年吴王夫差率领着披甲的水军乘锦帆战船而来。巍峨的宫阙如蛟龙盘曲高耸入云，如今却已荒芜，宫室中麋鹿出没，宫门紧闭布满绿苔。当年那如射日金鳞般的光辉到了秋天即将消逝，乘潮而来的白马（指伍子胥的冤魂）白天也只能徒然返回。自古以来倾覆城池的美女总有长远的计谋，美人一笑就使得城墙被摧毁。

注释

阖闾（hé lǘ）城

春秋时期吴国的都城

霸才

称霸的才能或称霸的人才。这里指阖闾城中曾经出现的称霸一方的人物

水犀

指披水犀甲的水军。古代以水犀皮为甲，非常坚韧

魏阙（wèi què）

古代宫门外两边高耸的楼观。这里指代阖闾城的宫阙建筑

青汉

即青天，天空。这里形容宫阙之高

雉堞（zhì dié）

古代城墙上掩护守城人用的矮墙

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。首联描绘阖闾城曾经的辉煌，‘旧国湖山出霸才，锦帆曾领水犀来’，展现出当年阖闾城英才辈出、水军强盛的景象。颔联‘龙蛇魏阙悬青汉，麋鹿荒宫闭绿苔’则将往昔宏伟的宫阙与如今麋鹿出没、长满绿苔的荒芜景象进行鲜明对比，强烈地表现出世事的沧桑巨变。在情感表达方面，诗中蕴含着对历史兴衰的感慨。诗中描绘阖闾城从盛极一时到荒芜破败，传达出一种对繁华易逝、盛景不再的叹惋。在意境营造上，通过对荒废宫室中麋鹿、绿苔等景象的描写，构建出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上，此诗借阖闾城的兴衰，反映出历史的无常，以及繁华背后潜藏的衰败因素。

速览

《阖闾城》是清代诗人顾景文的作品，主题为怀古、兴衰、历史、凄凉。旧国湖山出霸才，锦帆曾领水犀来。 龙蛇魏阙悬青汉，麋鹿荒宫闭绿苔。 射日金鳞秋欲落，乘潮白马昼空回。 倾城自古留长策，…