赠别敖山来先生

译文

傍晚时分，无边无际的烟草引发愁绪滋生，更何况在忧愁之中要送别远行之人。最让游子情怀感到极度愁苦的时候，是那拂晓的风声、将尽的号角声与鸡鸣声交织在一起的时候。

注释

烟草

烟雾笼罩下的草，这里是一种景象描写，用来烘托愁情。

残角

即将消失的号角声。角，古时军中吹的乐器，这里用来营造一种凄凉的氛围。

赏析

从意境上看，诗中描绘了一幅暮色下烟草弥漫、晓风残角伴鸡声的画面，营造出一种浓重的愁闷氛围。首句‘无边烟草暮愁生’，以无边的烟草烘托出暮霭中的愁绪，奠定了全诗的情感基调，烟和草的意象在古诗词中常与愁情相联系，这里通过视觉的描写让人感受到愁情的广阔。写作手法上，诗人采用层层递进的方式，先写暮愁，再写愁中送客，最后写客怀愁绝之处，通过这种递进把愁情逐步加深。情感表达方面，整首诗围绕一个‘愁’字展开，从傍晚到拂晓，愁情贯穿始终，表达出送别友人时的不舍与惆怅，以及对友人远行的担忧，也有身处羁旅之中的漂泊之感。主题思想是借送别友人之事抒发内心的愁情，体现了离别的伤感以及漂泊者的孤独。

速览

《赠别敖山来先生》是清代诗人华硕宣的作品，主题为送别诗、愁情、羁旅、借景抒情。无边烟草暮愁生，况复愁中送远行。 最是客怀愁绝处，晓风残角和鸡声。