忆同社诸子

译文

章水之上晴天的彩霞高远，西山傍晚的雨已经停歇。无边无际原野上的青草，全都是羁旅之人的愁绪。把小船系在风吹花开的岸边，在白雪明月映照的楼中悬挂明灯。匆匆地一旦分别，杜鹃就啼叫在长满芳草的水洲之上。

注释

迥（jiǒng）

远。这里形容晴霞高远。

啼鴂（tí jué）

即杜鹃鸟，杜鹃啼声哀怨，常用来表达悲愁之情。

赏析

从文学手法上看，首联和颔联运用了借景抒情的手法。‘章水晴霞迥，西山暮雨收’描绘出一幅富有空间感和时间感的画面，章水、西山、晴霞、暮雨等意象组合在一起，营造出一种开阔又略带寂寥的氛围。颔联‘无边原上草，都是客中愁’则是巧妙地将眼前的无边野草与心中的客愁联系起来，以草的无边来喻愁之无尽，化抽象为具体。颈联‘系艇风花岸，悬灯雪月楼’是回忆往昔与友人相处的美好场景，风花雪月之中充满了诗意和温馨。尾联‘匆匆一为别，啼鴂满芳洲’，借啼鴂满芳洲的景象，烘托出分别后的惆怅。在情感表达方面，此诗主要表达了对同社诸子的思念以及离别的愁绪。在意境营造上，通过山水、野草、风花雪月、啼鴂芳洲等意象，营造出一种或开阔寂寥或温馨美好或充满离愁的意境。主题思想围绕着对友人的思念和离别的感伤展开。

速览

《忆同社诸子》是清代诗人华毓荣的作品，主题为思念友人、借景抒情、羁旅愁思、离情别绪。章水晴霞迥，西山暮雨收。 无边原上草，都是客中愁。 系艇风花岸，悬灯雪月楼。 匆匆一为别，啼鴂满芳洲。