上新城王少司农

译文

琅琊王氏的您身佩簪绂远道而来，在江左如同管仲一样主管财政。夜里在莲烛下翻看典籍，清晨在柳烟中漫步于中书省。您如今建立了独一无二的大业，往昔就有绝妙的文辞。听说府上开设盛宴，连麻姑都为您停驻秋阳。

注释

簪绂（zān fú）

簪和缨带，是古代官员服饰，这里指代官员。

逶迤（wēi yí）

形容道路、山脉等蜿蜒曲折，这里指远道而来。

度支

官名，掌管全国财赋的统计和支调等事务。

蝌蚪册

指蝌蚪文的书籍，这里泛指典籍。蝌蚪文是一种古文字。

凤凰池

禁苑中的池沼，这里指中书省。

黄绢

‘黄绢幼妇，外孙齑臼’是绝妙好辞的隐语，这里代指绝妙的文辞。

麟脯（lín fǔ）

麒麟肉干，这里指珍贵的食物。

麻姑

神话中的仙女。

秋曦（xī）

秋天的阳光。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以‘琅琊’点明姓氏的高贵，‘江左夷吾’的典故将新城王少司农比作管仲，突出其地位和能力。颔联通过‘莲烛’‘柳烟’等意象，营造出一种华贵而又清幽的氛围，‘夜翻蝌蚪册’‘晨步凤凰池’，对仗工整，写出主人公日夜操劳政务且身处高位。颈联中‘青云’象征高位，‘无双业’高度赞誉主人公的功绩，‘黄绢当年绝妙辞’再次提及他往昔的才华，虚实结合。尾联通过‘麟脯宴’和‘麻姑驻秋曦’的奇特想象，进一步渲染出主人公的不凡与尊贵。情感表达上，充满了对新城王少司农的敬重、钦佩与赞美之情。在意境营造方面，诗中既有夜间莲烛下的静谧画面，又有清晨柳烟中的淡雅之景，整体营造出一种高雅华贵又充满才情的意境。主题思想主要是对新城王少司农的颂扬，赞美他的功绩、才华与地位。

速览

《上新城王少司农》是清代诗人黄湂的作品，主题为赞美人、用典故、对仗工整、华贵意境。琅琊簪绂远逶迤，江左夷吾领度支。 莲烛夜翻蝌蚪册，柳烟晨步凤凰池。 青云此日无双业，黄绢当年绝妙辞。 见说堂开麟脯宴，…