遥和九日龙山社集

译文

西风将梦吹到高远寒冷之处，这一天心情自然很少有欢悦。樗里之地秋意已深，荒藓丛生，在碧山吟诗直到夕阳将残。诗在白社之人初次集会时流传，重阳节过了兴致又将阑珊。我因新近病愈而留恋床榻迟迟未到，茱萸羞于靠近药炉让人看。

注释

樗里（chū lǐ）

古地名，此处应是泛指某个地方。

白社

社团名，古代的一种文人集会团体。

新瘥（chài）

刚刚病愈。‘瘥’有疾病痊愈的意思。

茱萸（zhū yú）

一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗。

赏析

从文学手法上看，首联‘西风吹梦上高寒’运用了通感的手法，将无形的梦与西风、高寒的触觉和感觉相联系，渲染出一种孤寂、清冷的氛围。颔联‘樗里秋深荒藓合，碧山吟断夕阳残’通过描写樗里秋深苔藓荒芜和碧山夕阳残照下吟诗的场景，以景衬情，烘托出诗人的落寞之情。颈联中‘诗传白社人初集，节过黄花兴又阑’将集会与重阳节后的意兴阑珊进行对比，突出时光流逝和兴致的变化。情感表达上，全诗整体传达出一种孤独、寂寥以及因病而未能参与集会的遗憾之感。在意境营造方面，通过西风、高寒、秋深、荒藓、夕阳残等意象构建出萧瑟、孤寂的意境。主题思想围绕着在重阳节后的集会，诗人因病不能参与，表达出自身的孤寂与对集会的向往以及错过的遗憾。

速览

《遥和九日龙山社集》是清代诗人陆天仪的作品，主题为孤寂、病愈、重阳、集会。西风吹梦上高寒，此日心情自鲜欢。 樗里秋深荒藓合，碧山吟断夕阳残。 诗传白社人初集，节过黄花兴又阑。 迟我新瘥恋衾枕，…