南乡子 题画
叠嶂耸危屏，屏外烟螺点点青。
谁向悬崖携杖听，泉声，曲折寒流绕涧鸣。
此影忆曾经。
苦被鞭丝促去程。
但许山椒添缚个，茅亭。
便拟移家老此生。
谁向悬崖携杖听，泉声，曲折寒流绕涧鸣。
此影忆曾经。
苦被鞭丝促去程。
但许山椒添缚个，茅亭。
便拟移家老此生。
译文
层叠的山峦高耸如同直立的屏风，屏风之外，远处的山峦像青黑色的海螺般，点点翠绿。是谁拄着手杖走向悬崖去倾听那泉水的声音呢？泉水的声音啊，那曲折的寒冽水流绕着山涧发出鸣响。这幅景象回忆起来似曾经历过。痛苦的是被马鞭催促着踏上远行的路途。只希望在山顶上添建一个茅草亭子，（这样的话）就打算搬家在此度过余生。
注释
- 叠嶂（dié zhàng）
- 重叠的山峰。
- 危屏（wēi píng）
- 高耸的屏风，这里形容山峦高耸直立像屏风。
- 烟螺（yān luó）
- 喻山峦。
- 山椒（shān jiāo）
- 山顶。
- 缚个（fù gè）
- 建造一个。
赏析
从文学手法上看，此词上阕运用了比喻的手法，如‘叠嶂耸危屏’将山峦比作直立的屏风，形象地写出山峦的高耸险峻，‘屏外烟螺点点青’又把远处的山比作烟螺，生动地描绘出远景中山峦的形态与颜色，给人以画面感。同时通过对悬崖听泉声、寒流绕涧鸣的描写，从听觉角度丰富了画面。下阕则以叙事抒情相结合，‘苦被鞭丝促去程’直抒被催促上路的痛苦无奈之情。在意境营造上，上阕描绘出一幅山水清幽的画面，高耸的山峦、远处的青山、悬崖听泉、寒涧流水，充满了宁静悠远的意境。在情感表达方面，既有对眼前山水画卷的喜爱之情，又有对被世事所迫不能停留于此的痛苦与无奈。主题思想上，通过题画，表达出对这种宁静山水生活的向往以及对奔波劳碌的厌倦。
速览
《南乡子 题画》是清代诗人顾慧生的作品，主题为题画诗、山水情、向往宁静、听觉描写。叠嶂耸危屏，屏外烟螺点点青。 谁向悬崖携杖听，泉声，曲折寒流绕涧鸣。 此影忆曾经。 苦被鞭丝促去程。 但许山椒添缚个，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品