摸鱼儿十首 其六

译文

又在高梁桥畔垂下马鞭，玉泉像丝带一样低低环绕。当日皇帝车驾巡游之处，夹着车辇又生出春草。龙尾道（宫殿前的斜坡道）啊，应该加倍回忆起身着银绯色官服当值后去探寻春草的情景。宝花压在帽子上。看那青白色的骏马嘶鸣，身着红衣的官吏在前引导，每日伴着美酒醉倒。当年之事，佛日被红霞环抱。霜花凝结在千树之上直到破晓。自从西方掀起海腥（战事），那如同五云般的楼阁都变得渺茫。花也会老去，即便种下那艳丽的桃花和繁茂的李花，它们都是年少模样。再次题诗到此。希望满满地舀取天上的美羹，长久地手持莲花灯烛，来问询那艳丽的妆容映照。

注释

翠华

皇帝仪仗中用翠鸟羽毛作装饰的旗帜，常用来指代皇帝车驾。

龙尾道

宫殿前呈斜坡状的甬道，因形似龙尾而得名。

银绯

银印红绶，是唐宋时的官服颜色，这里指代官员身份。

海腥

这里可理解为来自海上的战争等不安定因素，带有腥味的海风象征着动荡。

夭桃秾李

夭，茂盛而艳丽。秾，花木繁盛。夭桃秾李，比喻年少美貌。

赏析

从文学手法上看，本词运用了今昔对比的手法。上阕描绘了高梁桥畔、玉泉环绕的景色，以及回忆昔日帝王巡游、官员当值后寻春游乐的情景，通过描写翠华、龙尾道、银绯散直等事物展现往昔的繁华。下阕则转为对‘当年事’的回忆与感慨，‘佛日红霞环抱’等描写营造出一种宏大而繁荣的昔日氛围，而‘海腥一自翻西极，楼阁五云俱渺’则陡然一转，将如今的衰落与往昔的繁荣形成鲜明对比。在情感表达方面，既有对往昔盛世的怀念，又有对如今繁华不再的怅惘之情。在意境营造上，词中既有高梁桥畔、玉泉低绕等优美的自然景象，又有昔日宫廷盛景与如今衰败景象的交织，形成一种复杂而深沉的意境。主题思想上，反映了朝代的兴衰变迁，对往昔的追念和对现实的感慨。

速览

《摸鱼儿十首 其六》是清代诗人李慈铭的作品，主题为怀旧、写景、今昔对比、兴衰。又垂鞭、高梁桥畔，玉泉如带低绕。 翠华当日巡行处，夹辇复生春草。 龙尾道，应倍忆、银绯散直寻春草。 宝花压帽。 看玉勒…