行香子

译文

十里都是平坦的山峦，十里都是开阔的平川，还有那平坦树林里，万千绿色高耸入云。水边有楼阁，屋子后面是田园。打算买下那鸥鸟栖息的石矶，买下云雾缭绕的山峰，买下渔船。到处都有流淌的清泉，市集与断桥相连，羡慕乡村居住的惬意，这哪里只是如同登仙。什么时候侍奉母亲，在花前修筑房舍。好看那斜阳，看那飞瀑，看那袅袅炊烟。

注释

啻（chì）

但，只；常表示‘何止’、‘岂但’等意思。

矶（jī）

水边突出的岩石或石滩。

赏析

这首《行香子》在意境上描绘出一幅平和、宁静且充满田园气息的乡村画卷。从写作手法来看，上阕运用了铺排的手法，如‘十里平山，十里平川，更平林、万绿参天。水边楼阁，屋后园田。’以一种类似白描的方式勾勒出乡村的地貌和布局，画面感很强。下阕同样如此，‘处处流泉，市断桥连，羡村居、何啻登仙。’把乡村的各种元素组合起来，强化了这种田园意境。在情感表达上，作者表达出对乡村生活的极度喜爱与向往，从‘拟买鸥矶，买云嶂，买渔船’以及‘羡村居、何啻登仙’等句中可以看出，作者渴望融入这种乡村生活，还有对奉母于花前的期待，体现了一种对田园生活的向往和对母亲的孝情。主题思想围绕着对田园生活的向往和珍视家庭展开，通过描写乡村的自然与人文景观，传达出对这种简单生活的追求。

速览

《行香子》是清代诗人李慈铭的作品，主题为田园诗、写景、向往、孝情。十里平山，十里平川，更平林、万绿参天。 水边楼阁，屋后园田。 拟买鸥矶，买云嶂，买渔船。 处处流泉，市断桥连，羡村居、…