浪淘沙九首 其六
一带小屏山，斜倚池南。
水红亭子绕池湾。
随意风廊三十六，随意钩帘。
新种柳毵毵，绿上雕檐。
柳丝疏处小桃酣。
可惜无人携画扇，倚遍栏干。
水红亭子绕池湾。
随意风廊三十六，随意钩帘。
新种柳毵毵，绿上雕檐。
柳丝疏处小桃酣。
可惜无人携画扇，倚遍栏干。
译文
一带如屏风般的小山，斜斜地倚靠在池塘南边。朱红颜色的亭子环绕着池塘的水湾。任凭那曲折的游廊在风中延伸，也任凭那帘子随意地钩起。新栽种的柳树细长柔美，翠绿之色蔓延到雕花的屋檐之上。在柳树枝叶稀疏之处，小桃花开得正盛。可惜啊，没有人像那古人一样手持画扇，把栏杆倚遍。
注释
- 毵毵（sān sān）
- 细长的样子，这里形容柳树枝条细长柔美。
赏析
从文学手法上看，此词运用了白描手法，如‘一带小屏山，斜倚池南。水红亭子绕池湾’简单几笔就勾勒出一幅池塘边的画面。在意境营造方面，词中描绘出一幅清幽雅致的园林景色，有山、池、亭子、风廊、柳树、小桃等元素，组合成一种静谧而富有生机的意境。情感表达上，‘可惜无人携画扇，倚遍栏干’透露出一种淡淡的惆怅与孤寂，似乎在怀念往昔有人相伴赏景的美好时光。主题思想围绕着对园林景色的描绘，在赏景之中融入个人的孤寂情绪。整体风格清新淡雅，用词质朴却生动地展现出了独特的园林风貌和词人的心境。
速览
《浪淘沙九首 其六》是清代诗人李慈铭的作品，主题为写景、孤寂、清幽、白描。一带小屏山，斜倚池南。 水红亭子绕池湾。 随意风廊三十六，随意钩帘。 新种柳毵毵，绿上雕檐。 柳丝疏处小桃酣。 可惜无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品