高阳台五首 其二
琼岛春深，液池波明，晴阳正丽花磗。
宫漏声中，几回暗度华年。
碧桃丹杏参差过，渐风翻、红药阶前。
趁微吟、退直鸣珂，满袖炉烟。
才看扈跸红云辇，又三天侍宴，寿寓闭筵。
仙乐琳琅，也曾梦到鸥边。
果骝酒榼城相路，掩丛林、十亩花妍。
莫辜他、锦幄猩屏，曾约银笺。
宫漏声中，几回暗度华年。
碧桃丹杏参差过，渐风翻、红药阶前。
趁微吟、退直鸣珂，满袖炉烟。
才看扈跸红云辇，又三天侍宴，寿寓闭筵。
仙乐琳琅，也曾梦到鸥边。
果骝酒榼城相路，掩丛林、十亩花妍。
莫辜他、锦幄猩屏，曾约银笺。
译文
琼岛的春天已经很深了，太液池的水波清澈明亮，晴日的阳光正好映照在花砖上。在宫廷的滴漏声里，年华暗暗地流逝了几回。碧桃和丹杏参差不齐地开过，渐渐风翻动着阶前的芍药。趁着轻声吟哦，下值骑马归去，满袖都是香炉的烟。刚刚看到护驾的红云般的辇车，又三天侍奉宴饮，宫中的寿宴已经结束。仙乐美妙动听，也曾梦想过像鸥鸟般自在的生活。美酒在城中的道路上，遮掩着丛林的是十亩美丽的花朵。不要辜负那锦绣的帷幄和红色的屏风，曾经在银笺上相约。
注释
- 磗（zhuān）
- 古同‘砖’，这里指花砖。
- 扈跸（hù bì）
- 随侍皇帝出行至某处。跸，指帝王的车驾或行幸之处。
- 果骝（guǒ liú）
- 这里应是指一种马。骝，黑鬃黑尾巴的红马。
- 酒榼（jiǔ kē）
- 古代盛酒的器具。
赏析
这首词在意境上描绘出宫廷中的春日景象，营造出一种华丽又略带惆怅的氛围。琼岛、液池等皇家景致展现出宫廷的富贵与恢宏，而晴阳、春花等又给画面增添了春日的明媚。但在这华丽背后，‘宫漏声中，几回暗度华年’却流露出对时光悄然流逝的惆怅之感。
写作手法上，词中运用了视觉描写如‘琼岛春深，液池波明，晴阳正丽花磗’，通过描写春日宫廷的各处景物，将一幅宫廷春景图徐徐展开。同时也有叙事的穿插，像‘才看扈跸红云辇，又三天侍宴，寿寓闭筵’，把在宫廷中的侍奉经历简单叙述。
情感表达方面，既有身处宫廷侍奉的经历叙述，又有对这种宫廷生活中时光虚度的无奈，以及对自由生活的向往，如‘也曾梦到鸥边’就表达出对像鸥鸟般自由自在生活的憧憬。主题思想上反映了宫廷生活中的复杂情感，既有对宫廷生活的呈现，又有内心深处对自由和充实生活的渴望。
速览
《高阳台五首 其二》是清代诗人李慈铭的作品，主题为宫廷诗、春日景、时光叹、侍从感。琼岛春深，液池波明，晴阳正丽花磗。 宫漏声中，几回暗度华年。 碧桃丹杏参差过，渐风翻、红药阶前。 趁微吟、退直鸣珂，满…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品