霓裳中序第一

译文

画屏中的山峦懒得舒展，从梦中醒来，潇湘一带的秋意渐渐远去。才听到妆楼上报来大雁飞过的消息，又听到带着星光的寒鸦在半空中嘹唳啼叫。西风还比较缓慢，问天上的碧云，为什么要这样催促。天涯之路啊，是为了谁的旧日约定，在破晓时分送来凄凉哀怨。刚刚停歇，寒蝉又发出幽咽的叫声。只是在客居之地，雕梁已被灰尘掩盖，燕子离去难以询问归期。遥想故乡的荒村，斜阳无限。能有几次见到昭阳宫（这里指代心中所念之处）呢。就算是秋风摆弄，高处只有几点寒鸦。借助树林的树枝，还没有飘下红叶，怎忍心自己招来霜霰。

注释

嘹唳（liáo lì）

形容声音响亮凄清，多用来形容鸟类的叫声。

趱（zǎn）

催促，快走。

昭阳

本为汉代宫殿名，这里可能指代心中所念之处，如故乡或者理想之地，有象征意义。

霜霰（shuāng xiàn）

霜和霰，这里比喻灾祸或者不好的境遇。

赏析

这首词在意境上营造出一种凄凉、孤寂的氛围。开篇的‘屏山懒未展’，以屏山的‘懒’拟人化，暗示出词人慵懒的状态，同时也为整体氛围定下基调。从梦觉到秋渐远，将秋意与梦境结合，有一种虚幻而惆怅的感觉。写作手法上，运用了借景抒情的方式，如寒鸦、凉蝉、归燕等意象的描写，寒鸦的嘹唳、凉蝉的幽咽、归燕的归期难问，都是通过对景物的描写来烘托词人内心的哀怨与孤寂。在情感表达方面，词中充满了羁旅思乡之情，词人身在客中，思念故乡的荒村，感叹归期难定，同时又有一种身世飘零的哀怨。主题思想围绕着羁旅愁思、身世之感展开，通过对秋景的描绘和对故乡的思念，深刻地表达出内心的孤独与哀怨。

速览

《霓裳中序第一》是清代诗人李慈铭的作品，主题为羁旅思乡、借景抒情、秋意凄凉、孤寂哀怨。屏山懒未展，梦觉潇湘秋渐远。 才报妆楼过雁，又嘹唳带星，寒鸦天半。 西风尚缓，问碧云、何事催趱。 天涯路，为谁旧约，破…