渔村夕照

译文

整个村子被秋天的江水浸没着长满青苔的石头，落日映照在清澈的江面上，竹门似乎也被晃动起来。一位渔父唱着一曲高歌喝醉了，趁着夕阳的余晖回来晒网。

注释

苔矶（tái jī）

水边突出的长满青苔的岩石或石滩。

竹扉（zhú fēi）

用竹子做的门。

渔父（yú fǔ）

老渔翁，这里是泛指渔民。

赏析

这首诗在意境营造上独具特色，描绘出一幅典型的渔村傍晚的景象。‘满村秋水浸苔矶’，一个‘浸’字生动地写出秋水的浩渺以及与苔矶的关系，让读者仿佛看到秋水涨满渔村的画面，奠定了一种宁静、悠远的氛围。‘落日清江动竹扉’，通过落日、清江、竹扉等意象，将静态的景物与动态的光影结合起来，使画面富有动态感。在写作手法上，诗人运用白描手法，简洁而生动地勾勒出渔村的环境和人物活动。从情感表达来看，诗人通过描写渔父的高歌、醉归和晒网，传达出一种闲适、恬淡的生活态度。主题思想围绕着渔村生活展开，展现出渔村生活的自在与惬意，同时也流露出诗人对这种简单生活的向往之情。

速览

《渔村夕照》是清代诗人李钟麟的作品，主题为写景、闲适、渔村、白描。满村秋水浸苔矶，落日清江动竹扉。 一曲高歌渔父醉，归来晒网趁斜晖。