解连环

译文

画帘内正是晌午花开的时候。记得她娇憨地拿着镜子，还未画出美丽的眉形。只是满怀深情，却怨恨美好的春天，笑着轻轻咽下歌声，想要瞒过鹦鹉。轻声问她的名字，为了情人拨弄着琵琶弦。是什么时候学会的呢？那纤细的银制指甲，曾经私下里弹奏。听她细碎的脚步轻轻走来。惊讶于那朦胧的雾气中看不真切，只有三里香雾弥漫。再相见时，红润的脸颊泛起红晕，比杨贵妃还美，如云的鬓发低垂。蜡烛燃尽筵席将散，最害怕的是比较酒量的大小。想念只有那温暖月光照着床帐，麝香的香气独自弥漫。

注释

眉妩（méi wǔ）

同‘眉怃’，指眉样妩媚可爱。出自《汉书·张敞传》，张敞为妻画眉，后世用此形容女子眉毛好看。

银甲（yín jiǎ）

银制的假指甲，套于指上，用以弹筝或琵琶等弦乐器。

弓弓（gōng gōng）

形容女子的小脚，这里指代女子走路的姿态。

烛灺（zhú xiè）

蜡烛的余烬，此处表示筵席时间之长，蜡烛都将燃尽。

酒户（jiǔ hù）

酒量。

赏析

这首词在文学手法上善用细节描写，如“娇痴揽镜，未成眉妩”，通过描绘女子揽镜画眉的娇憨模样，生动地刻画了女子形象。情感表达细腻而含蓄，既有男女之间的爱慕之情，又有筵席将散的惆怅之感。在意境营造方面，通过描写画帘、娇痴女子、香雾等元素，构建出一种柔美、朦胧的氛围。主题思想上，既展现了男女之间的情感纠葛，又体现了对时光易逝筵席难再的感慨。词中通过回忆往昔的美好场景，如女子的美貌、才艺等，与筵席将散的现状形成对比，更增添了一种无奈与失落之感。

速览

《解连环》是清代诗人张祥河的作品，主题为写人、爱情、柔美、惆怅。画帘花午。 记娇痴揽镜，未成眉妩。 但有情、却怨芳春，笑轻咽歌喉，要瞒鹦鹉。 小问侬名，为郎拨、琵琶弦数。 甚年时学得…