端午日以铜鼓新荷馈子缜学使并缀二绝

译文

伏波将军马援南下深入五溪之地，乘风破浪乘坐楼船到达桂林。连绵的烽火中铸造了铜鼓，在雨中还能滴出汉代的声音。

荷叶在端午时节长得茂盛艳丽，它洁净挺立，胜过众多花卉。还有柳州特产的九孔藕，在城墙的阴影下只剩下半池塘了。

注释

伏波

指伏波将军马援，东汉开国功臣，为刘秀统一天下立下了赫赫战功。他南征交趾，稳定了南方边疆。

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，这里用来描写端午时节荷花盛开的景象。

净植

洁净地挺立，出自周敦颐《爱莲说》‘中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植’，这里形容荷叶的挺拔洁净。

赏析

从文学手法上看，这两首绝句运用了用典的手法，如首句提到‘伏波’，伏波将军马援的典故增添了诗作的历史文化底蕴。在描写上，第一首诗中‘破浪楼船达桂林’描绘出楼船乘风破浪前行的壮阔画面，有画面感。‘烽火连营铸铜鼓，雨中滴出汉时音’将历史与现实联系起来，铜鼓在雨中仿佛滴出汉时的声音，给人一种穿越时空的感觉，意境深远。

情感表达方面，通过对古代事迹以及端午时节景物的描写，传达出一种对历史的缅怀之情，同时对端午的新荷等景物的描写也融入了对自然事物的喜爱。

主题思想上，既展现了端午的节令特色，又通过铜鼓等事物联系到历史，表现出对历史文化的追思以及对自然事物的关注。

速览

《端午日以铜鼓新荷馈子缜学使并缀二绝》是清代诗人廷桂的作品，主题为怀古、端午、写景、用典。伏波南下五溪深，破浪楼船达桂林。 烽火连营铸铜鼓，雨中滴出汉时音。 潇潇菡萏艳端阳，净植亭亭压众芳。 别有柳州九孔藕，…