偶感

译文

世间如果没有名位与官职，人心就都会像远古时期那样淳朴。世间如果没有车辆与马蹄（代指交通与奔波），人们都会安守自己的家乡故土。上天创造万物打破了混沌的状态，驱使人们投入到名利的网罗之中。谁能够翱翔在天空之外，像黄鹤一样超然高举呢？成功与失败哪里值得计较，英雄自有其本真之处。依据事迹来争辩是非，千年来都是一种辛酸之事。没看到那杀狗的人（指樊哙等），趁着时机灭掉了强大的秦国。诸葛亮一心想要兴复汉室，怀抱志向又何曾能够伸展。使君主恢复淳朴的风尚，杜甫早就有这样的夙愿。南山的石头都可以耕种（表示隐居自足），等待时机应当有高远的寄托。为什么要盼望他人的举荐，求别人时快要流下眼泪鼻涕。一点点就忧愁饿死，饿死不过是平常之事。跟着富贵之人敲门（表示依附权贵），自己恐怕反而会心怀羞愧。到光范门去上书（表示谋求官职），这也是贤人的一种负累。

注释

轮与蹄

车轮和马蹄，这里指代交通、出行以及因为这些带来的奔波劳碌。

网罟（gǔ）

捕鱼及捕鸟兽的网，这里比喻名利的罗网。

黄鹄（hú）

天鹅，常用来象征超脱世俗。

赍（jī）志

怀抱志向。

淳风

淳朴的风俗。

干人

求别人。干，求取。

赏析

这首诗从文学手法上看，多处运用对比，如‘世无名与宦，人心皆太古。世无轮与蹄，人皆守乡土’，将没有名利诱惑、交通不便时人们的淳朴和安土重迁与现实的追名逐利相对比；‘不见屠狗辈，乘时灭强秦。卧龙思复汉，赍志何曾申’将樊哙等小人物成就大业与诸葛亮壮志难酬对比。情感表达复杂，既有对淳朴古风的向往，又有对现实中人们陷入名利网罗的批判，还有对英雄壮志未酬的惋惜。在意境营造上，通过对古代和现实的不同描述，构建出一种理想与现实冲突的氛围。主题思想围绕着对名利的批判、对淳朴社会的向往、对英雄境遇的感慨展开，表达了诗人不慕名利、坚守本真，对追名逐利世风的厌倦之情。

速览

《偶感》是清代诗人万邦荣的作品，主题为批判现实、向往古风、壮志难酬、淡泊名利。世无名与宦，人心皆太古。 世无轮与蹄，人皆守乡土。 造物凿混沌，驱人投网罟。 谁能翔天外，超然黄鹄举。 成败何足校，英…