春兴

译文

幽静的居处恰好靠近山城，与这乐趣相契合周围环境愈发清幽。两只蝴蝶轻盈地向树林外飞去，一只黄莺在树间婉转啼鸣。良医不能医治喜爱山水的癖好，高雅之士对山水丘壑怀着深深的情感。在书斋中白日悠长但不得清闲，数着苔藓如同数钱般绕着台阶漫步。地处偏僻的城南有一座草堂，高尚的情怀喜爱这水云缭绕之地。每当靠近池塘就文思枯竭难以落笔生花，得到诗句就立即放入古老的锦囊之中。青山送来晴日的光辉到彩绘的楼阁，树木分出浓郁的翠色覆盖着吟诗之房。倚靠着栏杆不要惊讶春光短暂，春天的景象延迟到海棠花开才到来。

注释

睍睆（xiàn huǎn）

形容鸟色美好或鸟声清和圆转。

卢医

春秋时名医扁鹊的别称，这里泛指良医。

烟霞疾

指喜爱山水成癖的癖好。

精舍

这里指书斋、学舍。

生花笔

传说李白少年时梦见笔头生花，从此才华横溢，文思敏捷。这里指文思敏捷，妙笔生花。

古锦囊

用古人以锦制囊贮存诗稿之典故，形容诗人对自己诗句的珍视。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。诗中描绘了幽居山城附近的景色，如双蝶飞舞、黄莺啼鸣、山送晴晖、树覆吟房等景象，使读者仿佛置身于一个静谧而充满生机的山水画卷之中。在写作手法上，运用了借景抒情、情景交融的手法，如‘双蝶蹁跹林外去，一莺睍睆树间鸣’，通过描写蝴蝶和黄莺的活动，烘托出环境的清幽，同时也表达出诗人对这种生活的喜爱之情。情感表达上，诗中透露出诗人对隐居生活的热爱，像‘僻处城南一草堂，高情自爱水云乡’直接表达了诗人对自己幽居之处的喜爱，远离尘世喧嚣，沉浸在山水之间的高情逸致。主题思想围绕着对幽居生活的喜爱与享受展开，展现出一种淡泊宁静的生活态度。

速览

《春兴》是清代诗人方芳佩的作品，主题为写景、幽居、闲适、喜爱。幽居恰喜近山城，乐意相关境转清。 双蝶蹁跹林外去，一莺睍睆树间鸣。 卢医不疗烟霞疾，高士还深丘壑情。 精舍日长闲不得，…