秋日晚眺有感

译文

紫清的城郭高高耸立在寒冷之处，登山的道路似与上兰相连。万千重的山色连接着雁门关塞，黄河的水声从古至今落在桑干河中。张衡写东京的礼乐之盛，贡禹戴着高冠建立北阙的功勋。十年在京都到底为何事，怀着忧愁远望碧云之端。四海之内的朋友唯有子由（苏辙），在凤城（京都）的秋雨中豪迈吟诗。文章不要随意自夸如蓬池的脍鱼般美妙，身世原本与阁道牵牛星不同。徐邈频频饮酒大醉，杜甫万卷在身笑傲封侯之事。骑鲸仙去之后依靠谁来问询，萧瑟秋风中独对白雪楼。

注释

隥（dèng）道

登山的道路。

飞廉

神话中的风神，此处可能指风势较大，或者是一种象征，增添一种空灵之感。

中圣

‘中圣’即喝醉了酒。曹魏时徐邈喜欢喝酒，称清酒为圣人，浊酒为贤人，他常常喝醉，故说‘百杯频中圣’。

骑鲸

表示隐遁或者成仙，此处可能暗示一种超脱尘世或者对理想人物消逝的感叹。

商飙

秋风。古代以五音配四季，商音配秋，故称为商飙。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘城郭高寒、山色雁塞、河声桑干等宏大而略显萧瑟的景象，营造出一种壮阔又带着忧愁的氛围。从写作手法来看，首联和颔联写景，由近及远，将眼前之景与广袤的边塞山河相连，画面感极强。颈联运用典故，以张衡赋东京礼乐和贡禹的勋名，来暗示自身的理想与抱负，同时也可能有今不如昔的感慨。尾联‘愁怀遥睇碧云端’直抒胸臆，将愁情融入到远望的动作之中。诗中还多处用典，如‘徐邈百杯频中圣’‘杜陵万卷傲封侯’等典故，既丰富了诗歌的内涵，又增添了文化底蕴。情感表达上，既有对自己身世的感慨，又有对往昔理想的追念，还有一种壮志未酬的忧愁和孤独感。主题思想围绕着诗人对自身经历的回顾、理想的失落以及在这过程中的愁绪展开。

速览

《秋日晚眺有感》是清代诗人王以衔的作品，主题为写景、用典、壮志未酬、感怀。紫清城郭矗高寒，隥道飞廉接上兰。 山色万重连雁塞，河声终古落桑干。 东京礼乐张衡赋，北阙勋名贡禹冠。 十载春明缘底事，…