游牛首
旧识牛头路，篮舆一散襟。
千村花雾合，一径竹烟深。
僧梵空中响，樵歌世外心。
白云聊驻足，款款话幽寻。
鸟道荒烟外，天风飒满林。
空江涵雨霁，叠嶂带云阴。
楼阁争高下，松杉自古今。
旧游浑似梦，一笑更登临。
千村花雾合，一径竹烟深。
僧梵空中响，樵歌世外心。
白云聊驻足，款款话幽寻。
鸟道荒烟外，天风飒满林。
空江涵雨霁，叠嶂带云阴。
楼阁争高下，松杉自古今。
旧游浑似梦，一笑更登临。
译文
从前就知晓通往牛首山的道路，乘坐竹轿出行，令人心情舒展。众多村落被繁花与雾霭笼罩，一条小路延伸进幽深的竹林烟霭之中。僧人的诵经声在空中回荡，樵夫的歌声透着世外的悠然心境。白云暂且停住脚步，舒缓地与人谈论这幽远的探寻。偏僻险峻的小路在荒烟之外，天空的风飒飒地吹满山林。空旷的江面包含着雨过天晴后的景象，层叠的山峦带着云影的阴霾。楼阁高低错落，松树和杉树从古至今一直挺立。昔日的游玩如同梦境一般，再次登临一笑释怀。
注释
- 篮舆（lán yú）
- 古代供人乘坐的交通工具，类似轿子。
- 僧梵（sēng fàn）
- 指僧人的诵经声。
- 鸟道（niǎo dào）
- 险峻狭窄的山路，只有鸟能飞过，形容路难行。
- 空江（kōng jiāng）
- 空旷的江面。
- 叠嶂（dié zhàng）
- 重叠的山峰。
赏析
这首诗在意境上，描绘出一幅清幽、空灵又带有古意的牛首山之景。从千村花雾、竹烟深处，到空中梵响、世外樵歌，再到白云驻足，营造出一种超脱尘世、宁静幽远的意境。写作手法上，诗人运用了视觉描写如‘千村花雾合，一径竹烟深’，展现出村落与竹林的朦胧美；听觉描写‘僧梵空中响，樵歌世外心’，通过僧人的诵经声和樵夫的歌声增添了静谧中的灵动。诗人在情感表达方面，既有对牛首山景色的喜爱与陶醉，又有一种对往昔游历的怀念之感，往昔的游玩如梦一般，再次登临时的一笑则有一种对岁月和经历的感慨与释然。主题思想上，主要是通过描写牛首山的景色以及旧游之感，传达出对自然山水的热爱以及对时光的感叹。
速览
《游牛首》是清代诗人王安修的作品，主题为写景、清幽、怀旧、自然。旧识牛头路，篮舆一散襟。 千村花雾合，一径竹烟深。 僧梵空中响，樵歌世外心。 白云聊驻足，款款话幽寻。 鸟道荒烟外，天…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品