和栖霞先生鸟松阁作

译文

如同虬龙般拱抱的松树雄伟参天，靠近太阳直入云霄气势如虹。华丽的楼阁巍峨高耸传来鸟儿的叫声，和诗酬唱在其中十分快乐。松树耸动着翠绿翻动着青色仿佛要与青天相比，一生写诗饮酒二者可做权衡。公务之余在楼阁下邀请志趣相投的友人，一起听着鸟儿婉转的叫声兴致盎然。

注释

虬龙（qiú lóng）

古代传说中的有角的小龙。这里用来比喻松树，形容松树的枝干蜿蜒盘旋如同虬龙。

赓诗（gēng shī）

继续作诗、和诗。表示诗人们相互酬答创作诗歌。

耸翠（sǒng cuì）

形容松树高耸且翠绿。‘耸’表示高耸，‘翠’指翠绿的颜色。

绵蛮（mián mán）

指鸟叫声。在这里通过描写鸟叫声，增添了鸟松阁的生机与活力。

兰友（lán yǒu）

良友。古人常用兰来象征美好的品质，以兰友指代好友。

赏析

这首诗在意境上营造出一种开阔、闲适而富有生机的氛围。诗中描绘了鸟松阁周围的景象，以虬龙喻松，写出松树的雄伟挺拔，高耸入云的姿态，给人一种壮美之感，奠定了一种宏大的基调。接着楼阁中传来鸟语，诗人们赓诗唱和，又添一份雅趣。从写作手法来看，首联运用比喻手法，将松树比作虬龙，生动形象地展现出松树的形态和气势。颔联则视听结合，既有楼阁的视觉描写，又有鸟语的听觉描写。颈联中‘耸翠翻青拟绿天’一句，以动写静，赋予松树动态美，同时‘拟绿天’有夸张的成分，突出松树的高耸。在情感表达上，体现出诗人对鸟松阁周围美景的喜爱，对和友人诗酒唱和这种闲适生活的享受之情，主题思想围绕着对鸟松阁及在此处与友人相聚的惬意生活的赞美。

速览

《和栖霞先生鸟松阁作》是清代诗人王蓝石的作品，主题为写景、闲适、唱和、咏物。虬龙拱抱拂天雄，倚日凌云气吐虹。 画阁巍峨传鸟语，赓诗唱和乐其中。 耸翠翻青拟绿天，一生诗酒两司权。 公馀阁下邀兰友，…