励志诗
或者干云霄，或者苦颠仆。
岂真托根殊，亦异灌溉故。
人力不滋培，栋梁安得具。
而何蚩蚩氓，荣落委天数！
士人乏奇才，动辄咎贫贱。
岂处贫贱中，抱负遂难见？
曲逆方宰肉，一乡已称善。
诸葛当躬耕，三分定佐汉。
内反无足凭，气馁徒炫乱。
不见玉韫山，与石自有辨。
鸩毒惟晏安，古人戒自适。
所以陶士行，运甓日累百。
破贼石头下，精勤由素积。
奈何卑栖士，嗜懒如有癖。
志为气之帅，志锐气自役。
原师闻鸡入，无蹈嵇阮迹。
译文
青葱的园子里的树林，一起望去都长成了美好的树木。有的树干高耸入云霄，有的却困苦地倒伏。难道真是扎根的地方不同吗？也是浇灌培育的缘故有所差异。人如果不加以滋养培育，栋梁之材怎么能具备呢？可是那些无知的百姓，把荣耀和衰落都归之于天命！士人缺乏奇特的才能，动不动就归咎于贫贱。难道处于贫贱之中，抱负就难以施展吗？陈平在宰肉的时候，一乡之人就已经称赞他了。诸葛亮在亲自耕种的时候，就已确定了辅佐汉朝成就三分天下的大业。内在反思自身是没有根据的，丧失勇气只会徒然地迷惑混乱。没看见美玉蕴藏在山中，和石头自然有区别。贪图安逸就如同鸩毒，古人就警戒自己不要安于现状。所以陶侃每天搬运上百个甓（砖）。在石头城下击破贼人，他的精明勤奋是由于平日的积累。无奈那些身居低位的士人，特别喜好懒惰就像有癖好一样。志向是意气的统帅，志向坚定锐利意气自然受驱使。希望以祖逖闻鸡起舞为榜样，不要重蹈嵇康、阮籍的覆辙。
注释
- 颠仆（diān pú）
- 跌倒、跌落，这里指树木倒伏，比喻不得志的状态。
- 滋培（zī péi）
- 滋养培育。
- 蚩蚩氓（chī chī méng）
- 无知的百姓。蚩蚩，敦厚貌，也用以形容无知的样子；氓，民。
- 曲逆（qū nì）
- 指陈平，陈平封曲逆侯，这里用他早年宰肉而被称善的事表示人在微时也能显露才能。
- 玉韫（yù yùn）
- 美玉蕴藏，常用来比喻才华被隐藏。
- 鸩毒（zhèn dú）
- 毒药，这里指贪图安逸如同毒药一样有害。
- 陶士行（táo shì xíng）
- 即陶侃，字士行，晋代人，这里讲述他运甓励志的故事。
- 运甓（yùn pì）
- 搬运砖，指陶侃励志勤力之事。
- 卑栖（bēi qī）
- 居于低下的地位。
- 气之帅（qì zhī shuài）
- 意气的统帅，强调志向对意气的主导作用。
- 闻鸡入（wén jī rù）
- 指祖逖闻鸡起舞之事，表示积极奋发。
- 嵇阮（jī ruǎn）
- 指嵇康、阮籍，二人常被视为消极避世的代表。
赏析
这首诗从园中树木的不同生长状况说起，以树木需人力培植才能成为栋梁类比人需自身努力才能成才，引出议论。在文学手法上，先通过自然景象起兴，如‘青青园中林，并望成嘉树。或者干云霄，或者苦颠仆。’形象地描绘出同处一园的树木却有不同的生长结果，为后文的议论做铺垫。然后运用了对比手法，如树木因培植与否而不同，与士人将能否施展抱负归咎于贫贱进行对比；又以陈平宰肉、诸葛亮躬耕为例，与那些动辄归咎贫贱的士人对比，突出有志者不论身处何境都能有所作为的观点。情感表达上，既有对那些将自身境遇归为天命和归咎贫贱的人的批判，也饱含对士人积极进取的激励之情。在意境营造方面，从园中的树林到历史人物事迹，画面感丰富，将抽象的道理寓于具体的形象和事例之中。主题思想在于激励士人不应安于现状，要以积极的态度对待贫贱，磨练自身，胸怀大志，积极进取，不要学那些消极避世的人。
速览
《励志诗》是清代诗人计元坊的作品，主题为励志诗、借物喻人、批判、用典。青青园中林，并望成嘉树。 或者干云霄，或者苦颠仆。 岂真托根殊，亦异灌溉故。 人力不滋培，栋梁安得具。 而何蚩蚩氓，荣…