广陵先兄阁部墓下作

译文

这一片洁净的土地，洒下热血对着孤酒祭献。兄弟的身躯已埋入黄土，贤才（指先兄）的骨干留在白门。奸佞小人扰乱天下，而先兄的英灵正在端正乾坤。那浩然正气如今在哪里呢，只能空空地对着五丈原叹息。猛烈的风中梅岭一片肃穆，昔日平山堂的高会已经远去。刚刚收拾起迷楼的灰烬，谁还会去寻找那遗留的箭斑。雨下的墙垣颓败如同草编的筐，江上的月亮光晕如同玉环。披散头发仿佛看到先兄的英灵下来，在苍茫的军事文书之间。

注释

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

雁序

有秩序地飞行的雁群，常用来比喻兄弟。

荪枝

荪是一种香草，荪枝这里用来比喻贤才。

箕尾

星宿名，这里表示英灵。传说傅说死后化为箕尾星，后多用来借指贤臣死。

迷楼

古时的建筑，这里代指繁华旧地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种肃穆、苍凉而又充满崇敬与追思的氛围。首联通过“一抔干净地”“洒血”等词描绘出墓地的情景，奠定了悲壮的基调。颔联“雁序”“荪枝”运用比喻手法，将兄弟情谊和先兄的贤能以形象的方式展现，“沦黄土”“干白门”又体现出死亡与留存的对比，更添哀伤。颈联“蛇龙缠日月”以蛇龙喻奸佞，日月代表国家，形象地写出当时的混乱局势，“箕尾正乾坤”则表达对先兄英灵扶正乾坤的赞美，从反面衬托出先兄的伟大。尾联“浩气今何许”直抒胸臆，表达对先兄浩气消逝的感慨，借五丈原典故暗示先兄壮志未酬。诗中情感表达丰富，既有对先兄的深切悼念之情，又有对先兄贤能与正义的崇敬，还有对奸佞当道的愤懑。主题思想围绕对先兄的追思与缅怀，对正义与贤能的歌颂，以及对当时黑暗局势的批判。从写作手法看，多处用典，使诗歌内涵丰富，同时对比、比喻等手法的运用也使情感表达更加深刻。

速览

《广陵先兄阁部墓下作》是清代诗人史可程的作品，主题为悼念、追思、用典、悲壮。一抔干净地，洒血酹孤樽。 雁序沦黄土，荪枝干白门。 蛇龙缠日月，箕尾正乾坤。 浩气今何许，空嗟五丈原。 烈风梅岭肃，高…