雨窗即事
镇日绵绵雨，闲愁脉脉生。
痴云浓有影，野水静无声。
笋老穿篱瘦，梅肥落地轻。
翻怜蛙两部，著意向人鸣。
一径林花落，柴门昼掩关。
窗深慵点笔，楼窅好看山。
得句夸娇妹，拈诗课小鬟。
不嫌连日雨，赢得数朝闲。
痴云浓有影，野水静无声。
笋老穿篱瘦，梅肥落地轻。
翻怜蛙两部，著意向人鸣。
一径林花落，柴门昼掩关。
窗深慵点笔，楼窅好看山。
得句夸娇妹，拈诗课小鬟。
不嫌连日雨，赢得数朝闲。
译文
整日里细雨绵绵，淡淡的闲愁油然而生。凝滞不动的浓云有着阴影，野外的水安静得没有声音。竹笋变老后穿出篱笆显得清瘦，梅果肥大掉落在地声音很轻。反而羡慕那两部蛙声，特意朝着人鸣叫。一条小路落花纷纷，柴门白天也关闭着。窗户幽深懒得动笔，楼阁深远正好赏山。得到诗句就向娇美的小妹夸耀，拿诗来让小丫鬟学习。并不嫌恶连日的阴雨，反而赢得了多日的清闲。
注释
- 镇日
- 整天，从早到晚。宋·朱熹《邵武道中》诗：‘不惜容鬓凋，镇日长空饥。’
- 脉脉（mò mò）
- 默默地用眼神或行动表达情意，这里形容闲愁悄然而生的状态。如《古诗十九首·迢迢牵牛星》‘盈盈一水间，脉脉不得语。’
- 痴云
- 停滞不动的云。宋·陆游《芒种后经旬无日不雨偶得长句》‘痴云不散常遮塔，野水无声自入池。’
- 窅（yǎo）
- 深远。如‘窅冥昼晦，风雨交加。’
- 拈（niān）
- 用手指搓捏或拿东西。这里是拿诗的意思。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带幽愁的氛围。从写作手法来看，首联直抒胸臆，以‘镇日绵绵雨’引出‘闲愁脉脉生’，奠定了全诗的情感基调。颔联和颈联运用了动静结合的手法，如‘痴云浓有影’是静景，‘野水静无声’也是静景，但二者组合起来却有一种画面感；‘笋老穿篱瘦，梅肥落地轻’既有对植物状态的静态描写，又有‘落地轻’这样动态的呈现。在情感表达方面，诗人的情感较为复杂，既有闲愁，又有在雨日中的闲适自得。主题思想上，通过描写雨窗下的诸多景象以及自己的活动，表现出对生活的细微观察以及在雨天中的独特心境。整体风格清新自然，用词淡雅，在看似平常的雨日景象描写中融入自己的情感与思考。
速览
《雨窗即事》是清代诗人任崧珠的作品，主题为闲愁诗、写景、动静结合、抒情。镇日绵绵雨，闲愁脉脉生。 痴云浓有影，野水静无声。 笋老穿篱瘦，梅肥落地轻。 翻怜蛙两部，著意向人鸣。 一径林花落，柴…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品