移居小白村

译文

在小白村野外居住，无事可做于洛水之畔，拄着一根手杖逍遥自在地随心而居。青玉般的马齿苋盛放在筐中，紫云般的鸡冠花在墙边摇曳。客人登上秋阁仿佛生出羽翼般自在，山向诗人袒露着它的内心。树林静谧明月高悬时大声唤酒，又听到渔人唱歌经过前面的河滩。集市的烟火隔岸而望四周邻居安静，南北往来的车马道路不通。秋色渐深增添了黄雀在雨中的景象，大雁的孤声在白苹风中坠落。杜甫的诗卷孤独地摆放着，陶渊明的酒壶谁能与之共享。还欣喜悠闲的张仲就在这里，钓竿长久地陪伴在荻花丛中。

注释

考槃（kǎo pán）

成德乐道。《诗经·卫风·考槃》：‘考槃在涧，硕人之宽。’这里表示诗人随心而居，逍遥自在的生活状态。

马齿

马齿苋，一种常见的野菜。

鸡冠

鸡冠花，此处描绘鸡冠花的姿态。

毛羽

这里指像生出翅膀一样，是一种夸张的说法，表达自在的感觉。

少陵

指唐代诗人杜甫，杜甫自号少陵野老。

元亮

指东晋诗人陶渊明，陶渊明字元亮。

张仲

此处应是指代一位友人，具体身份未详，代表着一种闲适相伴的人物形象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了丰富的意象描写，如‘马齿’‘鸡冠’‘黄雀’‘白苹’等动植物意象，生动地描绘出乡村的景象。‘客登秋阁生毛羽’运用奇特的想象，将登上秋阁的客人那种自在感通过‘生毛羽’的夸张手法表现出来。在情感表达方面，诗中既有对乡村宁静生活的喜爱，如‘林静月明高唤酒，又听渔唱过前滩’描绘出的静谧又富有生活气息的场景；又有孤独之感，像‘少陵诗卷兀相向，元亮酒壶谁与同’借杜甫诗卷、陶渊明酒壶表达无人相伴的寂寥。在意境营造上，全诗营造出一种静谧、闲适又略带孤寂的田园意境，诗中的山水、花鸟鱼虫等元素共同构建了这个意境。主题思想上，通过描写乡村的生活、景色以及诗人的生活状态，表现出诗人对田园生活的向往与在这种生活中的复杂情感。

速览

《移居小白村》是清代诗人刘玺的作品，主题为田园诗、闲适、孤寂、写景。野居无事洛之干，一杖逍遥任考槃。 青玉映筐挑马齿，紫云摇壁斗鸡冠。 客登秋阁生毛羽，山向诗人露肺肝。 林静月明高唤酒，…