曹仁宪谨荣寿七言截句
天朝雨露得呼嵩，耆寿应从保乂中。
自是万年君子德，鸣鸠一什带来风。
鸿钧淑气又生申，东洛衣冠第一人。
为想当年图九老，耆英待此话重新。
理学闽南自洛传，学庸成序届行年。
如今眼政知多暇，一瓣心香在昔贤。
奏绩闽邦控上头，井田学校两兼优。
凤山棠茇淡江黍，衣食万家遍唱筹。
自是万年君子德，鸣鸠一什带来风。
鸿钧淑气又生申，东洛衣冠第一人。
为想当年图九老，耆英待此话重新。
理学闽南自洛传，学庸成序届行年。
如今眼政知多暇，一瓣心香在昔贤。
奏绩闽邦控上头，井田学校两兼优。
凤山棠茇淡江黍，衣食万家遍唱筹。
译文
在天朝的恩泽之下得以向嵩山呼颂，长寿应该是从治理安定之中得来。自然是有着万年君子般的品德，像《鸣鸠》诗章带来美好的风尚。
上天的和畅之气又在申地产生，是东都洛阳地区德才出众的第一人。遥想当年绘九老图的盛事，长寿的贤才们等待着重新把那佳话提起。
闽南的理学从洛阳传承而来，到了《中庸》成书的年份。如今政务治理知晓有很多闲暇之时，一片诚心在往昔的贤人那里。
在闽地向上级奏报功绩，井田制与学校之事两者都兼而做得优秀。凤山的居处和淡江的庄稼，让万家百姓丰衣足食到处都在颂扬。
注释
- 呼嵩（hū sōng）
- 向嵩山呼颂，比喻对君主圣明的祝颂。
- 耆寿（qí shòu）
- 长寿，指高年者。
- 保乂（bǎo yì）
- 治理使之安定。
- 鸿钧（hóng jūn）
- 比喻国家政权。
- 淑气（shū qì）
- 温和之气。
- 生申（shēng shēn）
- 指祝人生日，语本《诗·大雅·崧高》‘维岳降神，生甫及申。’
- 学庸（xué yōng）
- 《大学》和《中庸》的合称。
- 棠茇（táng bá）
- 棠树下的住所，指官员的治所。
- 唱筹（chàng chóu）
- 高声报时，这里表示百姓对他功绩的颂扬。
赏析
从文学手法上看，这首诗多处用典，如‘鸿钧淑气又生申’中‘生申’的典故，使诗歌富有文化底蕴。在结构上，采用分节叙述的方式，从不同方面对曹仁宪进行赞颂。
情感表达上，充满了对曹仁宪的敬重和赞美之情，将其品德与君子、贤德之人相比，如‘自是万年君子德’，体现出对他品德高尚的认可。
在意境营造方面，通过‘天朝雨露’‘鸿钧淑气’等词汇营造出一种宏大、祥瑞的氛围，衬托出人物的不凡。
主题思想主要是赞颂曹仁宪的品德高尚、政绩卓著、对理学传承的贡献等，从其品德、治理地方事务、对文化传承等多个角度展开赞美。
速览
《曹仁宪谨荣寿七言截句》是清代诗人吴阶青的作品，主题为赞颂、祝寿、用典、德政。天朝雨露得呼嵩，耆寿应从保乂中。 自是万年君子德，鸣鸠一什带来风。 鸿钧淑气又生申，东洛衣冠第一人。 为想当年图九老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品