风雨伤稼民多流亡既请缓征复率诸吏富人输白金二十余万两益以官钱立法分赈冬及春凡五阅月麦熟乃止因为数诗识痛定思痛之意 其二

译文

最初欣喜秋天的庄稼茂盛，想着饮食可以解决饥饿问题。奇异的灾祸因风雨而起，底层百姓于是流离失所。才能低劣难以谋划策略，权力轻微不能灵活处置。担任官职却空拿俸禄，恐怕面对百姓的疾苦会感到惭愧。听到贫困人家的事情，让人涕泪横流。卖掉孩子只为换得一顿饱饭，飘洋过海去乞求残生。上千个村庄有废弃的房屋，寒衣是用许多碎布拼成的。北风吹着雨雪，鸿雁在夜里悲伤地鸣叫。赈济乡里的责任重大，怎会计较微小的钱财。形势艰难担心被抢夺，年末急切地做周济防护之事。好几处发放私人的米粮，真诚地关怀贫困之人。哪里只是风俗古朴，这也是保护富户的奇妙方法。

注释

饔飧（yōng sūn）

早饭和晚饭，这里泛指饮食。

坐

因为，由于。

迂

迂腐，这里指能力不够。

窃禄

窃取俸禄，指无功受禄。

疮痍（chuāng yí）

创伤，比喻百姓的疾苦。

浮海

渡海，这里表示到远方去。

百衲

用许多碎布补缀而成的。

振赡（zhèn shàn）

赈济、赡养。

锱铢（zī zhū）

比喻微小的数量。

肫然（zhūn rán）

诚恳、真挚的样子。

翳桑（yì sāng）

这里指救济贫困之人，出自典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的手法。诗中先叙述了秋禾初始的茂盛和之后因风雨成灾百姓流离失所的情况，如‘初喜秋禾盛，饔飧庶疗饥。奇灾坐风雨，下户遂流离’，通过前后的对比，更突出灾荒的严重性。在情感表达方面，诗人充满了对受灾百姓的同情和对自己无力改变现状的愧疚。‘一官容窃禄，无乃愧疮痍’直接表达出为官却不能很好地为百姓做事的惭愧之情。在意境营造上，诗中描绘出荒废的村落、卖儿求生的百姓、寒衣百衲的惨状以及风雨交加、鸿雁悲鸣的景象，如‘废屋千村有，寒衣百衲成。北风驱雨雪，鸿雁夜悲鸣’，整体意境凄惨、悲凉。主题思想上，反映了灾荒下百姓的苦难生活，以及诗人在救灾过程中的思考与感慨，体现出诗人对民生的关注和对社会现实的担忧。

速览

《风雨伤稼民多流亡既请缓征复率诸吏富人输白金二十余万两益以官钱立法分赈冬及春凡五阅月麦熟乃止因为数诗识痛定思痛之意 其二》是清代诗人吴振棫的作品，主题为忧民苦、灾荒诗、写实、愧疚感。初喜秋禾盛，饔飧庶疗饥。 奇灾坐风雨，下户遂流离。 才劣迂筹策，权轻失便宜。 一官容窃禄，无乃愧疮痍。 听话穷檐事，令…