樊樊山先生赐题双修阁近作诗片七律一首谨次元韵赋谢
探骊艺苑传仙笔，化鹤桑田忆梦痕。
汲古曾稽中垒传，学诗欲叩鲁班门。
前人牙慧休重拾，手泽长真十卷存。
稽首慈云礼世尊，我闻如是莫酬恩。
金鲵胡耇春难老，玉蝀清游月有痕。
谢韫因风惭咏絮，袁安卧雪不开门。
舞雩沂水饶真契，温伯无言道已存。
酌兕思称竹叶尊，司书辟蠹学长恩。
相思南国拈红豆，入望西山扫黛痕。
旧稿手钞《居士集》，新庐指点大乘门。
闲游古寺温诗梦，留得枯荷叶半存。
译文
您常常像北海太守那样礼贤下士，三吴的男女曾经受您的恩泽。在文坛上探取精华有您如仙笔般的佳作，世事变幻，化鹤归乡只留下梦一般的痕迹。曾经钻研刘向的著作来汲取古意，想要学习诗歌而叩响鲁班之门（意即登门拜师学艺）。前人的陈词滥调不要重新拾取，先辈的遗墨长久留存有十卷之多。
恭敬地向佛礼拜，我听到佛的教诲却无法报答佛恩。金色的娃娃鱼（代指长寿之物）与长寿老人春天也不会衰老，在如玉般的桥上清游，月光下有痕迹。谢道韫因风咏雪相比之下感到惭愧，袁安卧雪不愿开门见客。在舞雩台和沂水旁有真正的情致，温伯雪子不说话而大道已存。
倒酒时想起竹叶青酒的酒樽，管理书籍防止蠹虫蛀蚀以增长学识之恩。在南国思念时拈起红豆，远望西山看到那如扫黛般的山痕。亲手抄录旧稿《居士集》，新的居所指向佛道之门。闲暇时游览古寺重温写诗的旧梦，只留下枯败的荷叶还有一半留存。
注释
- 吐握（tǔ wò）
- 吐哺握发的简称。周公为了招揽天下贤才，吃饭时多次吐出食物，洗头时多次握住头发，形容礼贤下士。
- 探骊（tàn lí）
- 出自‘探骊得珠’，指在骊龙的颔下取得宝珠，常用来比喻文章含义深刻，措辞扼要，得到要领。
- 化鹤（huà hè）
- 原指辽东人丁令威学道成仙后，化作白鹤回到家乡，这里表示世事变迁如梦。
- 稽（jī）
- 考查、考核，此处为钻研的意思。
- 中垒传（zhōng lěi zhuàn）
- 指西汉刘向所著的《别录》，刘向曾任中垒校尉，故有此称。
- 鲁班门（lǔ bān mén）
- 鲁班是古代著名工匠，这里表示诗歌创作的高境界，意即想要进入诗歌创作的高水准之门。
- 牙慧（yá huì）
- 指别人说过的话，这里表示不要重复前人的陈词滥调。
- 手泽（shǒu zé）
- 先辈的遗墨、遗物等。
- 金鲵（jīn ní）
- 金色的娃娃鱼，这里可能是一种象征长寿之类的意象。
- 胡耇（hú gǒu）
- 年老的人。
- 玉蝀（yù dōng）
- 桥的美称。
- 谢韫（xiè yùn）
- 即谢道韫，东晋女诗人，以咏絮之才著称。
赏析
这首诗在文学手法上运用了众多典故，如‘吐握’用周公吐哺握发的典故，形容樊樊山先生礼贤下士；‘化鹤’则是用丁令威化鹤归乡的故事，增添了一种世事变幻的沧桑感。‘谢韫咏絮’‘袁安卧雪’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对樊樊山先生的敬重与感激之情，如‘吐握常开北海尊，三吴士女昔沾恩’，又有一种对自身文学追求的表述，如‘汲古曾稽中垒传，学诗欲叩鲁班门’，表现出对学问和诗歌创作的积极态度。在意境营造上，诗中描绘了多种画面，像‘金鲵胡耇春难老，玉蝀清游月有痕’，将长寿之物与月下清游相结合，营造出一种空灵而又略带神秘的意境。主题思想围绕着对樊樊山先生的感恩、对文学传统的尊重以及对自身精神境界的探索等方面展开。
速览
《樊樊山先生赐题双修阁近作诗片七律一首谨次元韵赋谢》是清代诗人张元默的作品，主题为感恩、用典、抒情、写人。吐握常开北海尊，三吴士女昔沾恩。 探骊艺苑传仙笔，化鹤桑田忆梦痕。 汲古曾稽中垒传，学诗欲叩鲁班门。 前人牙慧休重拾，…