读书示查生善长

译文

屠龙的本领，并非不稀罕，只是当世无用只能让位于猪倌。始作俑者，人人共怒，可当世有用就贵在如轮扁斫轮般精湛。人生选择技艺何须取巧，一旦凭一种技艺成名众人也珍视。青青的江岸上枫树生长，山岭上桐树郁郁葱葱。三年就长到两手合围那么粗，枝叶多么茂盛。高耸入云难道不快，只是质地脆弱外皮柔软容易倒伏。哪里比得上园中白檀树，坚韧而且适合做车的中心轴。早晨雕刻胃部，晚上镌刻脾脏。人各自有天分却苦于不自知，像野鸭子惭愧而企望成为鹤那样是徒然之举。你没看见吗，鹰天天搏击，没有完整的翅膀；牛天天犁地，没有完整的蹄子。

注释

履狶（lǚ xī）

指猪倌。'狶'是古书上指猪。

斫轮（zhuó lún）

斫木制造车轮，这里指精湛的技艺。出自《庄子·天道》中的轮扁斫轮的典故。

拱把（gǒng bǎ）

指径围大如两手合围。

倾衄（qīng nǜ）

倾斜跌倒，这里指倒伏。

白檀（bái tán）

一种树木，木质坚韧。

鉥胃（shù wèi）

雕刻胃部，这里指过度劳损。'鉥'有雕刻之意。

镌脾（juān pí）

镌刻脾脏，也是表示过度劳损。'镌'有雕刻、凿之意。

惭凫企鹤（cán fú qǐ hè）

比喻惭愧自己的短处，羡慕别人的长处。'凫'是野鸭。

全翮（quán hé）

完整的翅膀。'翮'指鸟羽的茎状部分，这里代指翅膀。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比手法，如屠龙技的无用和斫轮技艺有用对比，江上枫、岭上桐与园中白檀的对比，鹰、牛因劳累而损伤自身与前文中对合适技艺选择的关联对比，鲜明地突出主题。情感表达上，有对人生选择技艺不应投机取巧而应务实的劝诫之情，也包含对那些不能认清自身天分、盲目攀比之人的感慨。在意境营造方面，通过对江上枫、岭上桐、园中白檀等植物生长状态的描写，营造出一种与人生选择相呼应的自然之境。主题思想上，旨在告诫人们要认清自身天分，选择适合自己的技艺，不要好高骛远，务实才能有所成。

速览

《读书示查生善长》是清代诗人汪沆的作品，主题为劝诫诗、对比、务实、认清自我。屠龙技，非不稀，时无所用让履狶。 作俑子，人共嗔，时有所用贵斫轮。 人生择术何用巧，一艺成名众亦宝。 青青江上枫，郁郁…