辑广西志略漫述二首
莫拟浮湘续楚歌，云山渺渺意如何？
三唐迁客南中盛，两宋移官岭外多。
人萃英华承雨露，天留碑碣宠岩阿。
即今有士能耽隐，犹自青山卧薜萝。
卷甲曾闻捷若风，军威久镇百蛮中。
如何债帅皆征货，多事中涓独总戎。
经术筹边原理学，权谋制胜亦肤功。
呼庚谁复搜军实，府海司仓自变通。
三唐迁客南中盛，两宋移官岭外多。
人萃英华承雨露，天留碑碣宠岩阿。
即今有士能耽隐，犹自青山卧薜萝。
卷甲曾闻捷若风，军威久镇百蛮中。
如何债帅皆征货，多事中涓独总戎。
经术筹边原理学，权谋制胜亦肤功。
呼庚谁复搜军实，府海司仓自变通。
译文
不要打算像屈原浮湘水而续写楚歌，云山渺渺不知是什么意趣呢？唐代有很多迁谪之人在南方，两宋时也有许多官员被移官到岭南之外。人才聚集承接着朝廷的恩泽，上天留下碑碣来恩宠这山岩角落。现在有贤士能安然隐居，依旧在青山间卧于薜荔和女萝之间。卷起铠甲曾经听闻像风一般敏捷地取得胜利，军威长久地镇守在众多蛮夷之地当中。为何那些贪财的将领都搜刮财物，众多事情由宦官来总领军事。用经术来筹划边疆原本是理学的要求，用权谋来取得胜利也只是微小的功劳。谁还去清查军队的物资，管理钱粮之事自然要灵活变通。
注释
- 耽隐（dān yǐn）
- 沉溺于隐居的生活，‘耽’有沉溺、入迷的意思。
- 卷甲（juǎn jiǎ）
- 卷起铠甲，形容军队行动迅速。
- 债帅（zhài shuài）
- 指贪污军饷的将帅，‘债’表示其贪婪搜刮如同欠债。
- 中涓（zhōng juān）
- 原指君主亲近的侍从官，此处指宦官。
- 呼庚（hū gēng）
- 指向人借贷，此处指清查军队物资。
赏析
从文学手法上看，这两首诗运用了对比的手法，如第一首中提到古代迁客众多，而现在有士能隐居，古今对照；第二首里将士应有的经术筹边和实际中债帅征货形成反差。在情感表达方面，诗中既有对历史上迁客、移官之人境遇的感慨，也有对当时军中不良现象的批判与不满。在意境营造上，首句‘莫拟浮湘续楚歌，云山渺渺意如何’营造出一种迷茫、悠远的意境，通过对云山渺渺的描写引发思考。主题思想上，第一首诗探讨了地域与人才的关系以及隐士情怀，第二首则着重揭露军中的弊端。整体诗风较为深沉，诗人以一种冷峻的视角审视历史与现实。
速览
《辑广西志略漫述二首》是清代诗人闵叙的作品，主题为历史感、批判、古今对照、隐居。莫拟浮湘续楚歌，云山渺渺意如何？ 三唐迁客南中盛，两宋移官岭外多。 人萃英华承雨露，天留碑碣宠岩阿。 即今有士能耽隐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品