贺严竹坪纳宠生子时正中秋佳节也二首

译文

嫦娥本就是月中的仙子，修行到灵根深厚福寿双全。桂子刚刚从天上掉落（暗指孩子诞生），让您用月饼来佐餐筵席。

在琼楼短暂居住不计年月，在大罗天跳完霓裳舞。因为喜爱人间中秋的美好，来到您家做被贬下凡的仙人（指孩子诞生）。

注释

灵根

这里指仙根，有灵性的根基，寓意根基深厚，生来不凡。

琼楼

美玉砌成的楼宇，传说中仙人居住的地方，这里形容一种仙境般的住所。

霓裳（ní cháng）舞

即《霓裳羽衣舞》，唐代著名的宫廷乐舞，这里用以形容仙女的优美舞姿。

大罗天

道教所称三十六天中最高一重天，是仙人居住的地方。

谪仙（zhé xiān）

被贬谪到人间的仙人，常用来形容才学出众或气质不凡的人，这里指新生儿如同谪仙般不凡。

赏析

从文学手法上看，这两首诗运用了用典的手法，如“嫦娥”“霓裳舞”“大罗天”等典故的运用，增加了诗歌的文化底蕴和奇幻色彩。在情感表达方面，充满了对严竹坪纳宠生子的祝贺之情。通过将新生儿比作嫦娥下凡、谪仙等美好的形象，表达出对这个孩子的美好期许，认为他如同仙子般带着祥瑞降临。在意境营造上，诗人构建了一个神话与人间相结合的意境，天上的嫦娥、琼楼、大罗天与人间的中秋佳节、汤筵相融合，充满了浪漫的氛围。主题思想明确，主要是借中秋佳节的特殊氛围，祝贺友人家庭添丁进口，表达对新生儿美好的祝愿。

速览

《贺严竹坪纳宠生子时正中秋佳节也二首》是清代诗人陆祖瀛的作品，主题为贺喜、神话、中秋、祥瑞。嫦娥本是月中仙，修到灵根福寿全。 桂子初从天上落，教君月饼佐汤筵。 小住琼楼不计年，霓裳舞罢大罗天。 中秋为爱人间好，…