开元寺题壁用杜樊川题开元水阁许丁卯寓开元精舍韵
花堕珠林空复空，湛然惟有一镫同。
天晴独鹤归霞外，秋老层峦出镜中。
金鼎烟销晨滴露，石楼尘满夜号风。
六朝兴废余弹指，坐对双溪水自东。
生涯潦倒信浮沈，已绝名言祇树林。
净界月皴松影细，荒台雨渍藓痕深。
愁中看雁能无泪，客里闻鸡尚有心。
欲问遗芳寻断碣，候虫切切和孤吟。
天晴独鹤归霞外，秋老层峦出镜中。
金鼎烟销晨滴露，石楼尘满夜号风。
六朝兴废余弹指，坐对双溪水自东。
生涯潦倒信浮沈，已绝名言祇树林。
净界月皴松影细，荒台雨渍藓痕深。
愁中看雁能无泪，客里闻鸡尚有心。
欲问遗芳寻断碣，候虫切切和孤吟。
译文
花朵飘落在珠林（寺院中植满花木的树林）里，一切皆空，唯有一盏明灯寂静地亮着。天晴时独鹤归向晚霞之外，深秋时层层山峦如同出现在镜子之中。金鼎的香烟消散，清晨露珠滴下，石楼满是灰尘，夜里风声呼啸。六朝的兴衰不过转瞬之间，我静坐在双溪之畔看溪水向东流去。
一生穷困潦倒，命运起伏不定，已经断绝尘世的欲念，只在寺院的树林中（寻求宁静）。清净之境中月光使松影斑驳纤细，荒台上雨水浸湿苔藓痕迹很深。忧愁之中看到大雁怎能不落泪，作客他乡听到鸡鸣尚有所感怀。想要探寻往昔的遗迹寻找断碑，只听到秋虫的鸣声与我的孤独吟诗声相和。
注释
- 珠林
- 指寺院中植满花木的树林，也可泛指佛寺。
- 镫（dēng）
- 同‘灯’，这里指寺庙中的灯。
- 皴（cūn）
- 这里指月光映照下松树影子的斑驳、褶皱的样子。
- 祇（qí）树林
- 祇树给孤独园的简称，是佛教圣地，此处泛指寺院树林。
- 断碣（jié）
- 断碑，残碑。多用以喻历史遗迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种空灵、孤寂且充满历史沧桑感的氛围。诗中描绘了开元寺及其周边的景色，如‘花堕珠林空复空，湛然惟有一镫同’，以落花和孤灯对比，通过花的飘零和唯一不变的灯营造出一种空寂的意境。
在写作手法上，善用借景抒情和对比手法。像‘天晴独鹤归霞外，秋老层峦出镜中’，天晴的背景下独鹤归向远方与秋天山峦的静谧画面，一动一静，相互映衬。‘金鼎烟销晨滴露，石楼尘满夜号风’也是动静结合，清晨的露珠与夜晚的风声，鼎烟消散与石楼尘封，通过不同的景象对比，表现出世事的无常。
情感表达上，诗人流露出一种身世潦倒的愁苦、对历史兴衰的感慨以及身处异地的孤独感。例如‘愁中看雁能无泪，客里闻鸡尚有心’直接表达出忧愁和客居他乡的复杂情感。主题思想围绕着对开元寺的感怀，以及借景抒发自己对人生境遇、历史变迁的深深叹惋。
速览
《开元寺题壁用杜樊川题开元水阁许丁卯寓开元精舍韵》是清代诗人姚念曾的作品，主题为感怀诗、借景抒情、身世之叹、历史兴亡。花堕珠林空复空，湛然惟有一镫同。 天晴独鹤归霞外，秋老层峦出镜中。 金鼎烟销晨滴露，石楼尘满夜号风。 六朝兴废余弹指，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品