戊午七月自大梁东归感喟成诗用以自赠二首

译文

在淮楚之地漂泊又越过黄河以北，辗转迁徙到幽州后又来到大梁。高远的关河之上有两只离群的大雁，古往今来的岔路上有多少迷失的羔羊。如今已经没有燕赵之地悲歌慷慨的侠义之士，在座的只有邯郸城手持瑟的歌女。只要有美丽的女子殷勤劝酒，就不惜大醉把酒杯喝干。问候昔日沧浪水边的钓鱼台，与樵夫渔夫兄弟们相依相伴。眼看着西北方向的高楼渐渐远去，心思追逐着向东南飞去的孔雀。园林中的小吏喜欢探寻濠水上庄子的乐趣，那老人也已停止了汉阴的机巧之事。浚郊之地不必用弓旌来征召我，我自己就署名是中吴的一介老布衣。

注释

迢递（tiáo dì）

高远貌；也可形容时间久长。这里形容关河高远。

岐路（qí lù）

岔路，从大路分出来的小路。常比喻人生道路的分歧点。

挟瑟（xié sè）

持瑟，瑟为古代一种弦乐器。

沧浪（cāng láng）

古水名，也可指青苍色的水。

濠上（háo shàng）

濠水之上。常用来指代别有会心、自得其乐的境地，源于庄子与惠子在濠水桥上的辩论典故。

弓旌（gōng jīng）

古代征聘之礼，用弓招士，用旌招大夫。后引申为招聘贤士的意思。

赏析

这首诗意境较为萧索寂寥。从写作手法来看，首联通过‘飘零’‘转徙’等词，直接叙述自己漂泊的经历，奠定了全诗的基调。颔联‘迢递关河双去雁，古今岐路几亡羊’运用了对仗和比喻的手法，以双去雁象征自己的孤独漂泊，以亡羊喻指人生道路上的迷失，画面感很强。颈联‘时无燕赵悲歌士，坐有邯郸挟瑟倡’则是今昔对比，往昔燕赵多慷慨悲歌之士，而如今只有歌舞享乐之人，透露出对世风日下的感慨。情感表达上，诗中既有漂泊的孤独感，又有对现实的不满与失望，同时也有对闲适自在生活的向往。主题思想上，表达了诗人历经漂泊后的感喟，对世态的看法以及归隐的愿望。诗中的意象如‘去雁’‘钓矶’等很好地营造出了那种孤寂又超脱的意境。

速览

《戊午七月自大梁东归感喟成诗用以自赠二首》是清代诗人赵虹的作品，主题为漂泊感、世态感、孤独、归隐。飘零淮楚逾河朔，转徙幽州更大梁。 迢递关河双去雁，古今岐路几亡羊。 时无燕赵悲歌士，坐有邯郸挟瑟倡。 但得翠娥深劝酒，…