和李海初殿撰田家小饮韵

译文

曲折的水池连接着屋舍，其中居住着上古时代般淳朴的百姓。尘世的纷扰原本无处附着，民俗本就淳厚。秋天的景色古今一样，深情厚谊哪里分什么主客。家里虽然贫穷但备有酒，这酒还胜过旧有的浊酒。三十年算一个世代，人已离去像水向西流走。此地原是游览之地，如今新添了种着菜麦的田畦。老迈之人悠闲地拄着拐杖，说起往事荒诞无稽。有多少关于生死存亡的感慨啊，世事的变迁就是这样参差不齐。

注释

太古

远古，上古。

樽酒

杯酒。樽，盛酒器。

醅醇

醅，没滤过的酒。醇，酒味厚、纯。这里指新酒比旧酒更好。

无稽

无可查考，没有根据。稽，查考。

沧桑

‘沧海桑田’的缩语，比喻世事变化很大。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如‘曲曲池连屋，中藏太古民’，简单几笔勾勒出田园的布局和居住者的古朴，生动形象。在情感表达方面，诗人表达了对田园生活的向往与赞美，如‘尘原无处著，俗是本来淳’体现出田园远离尘世喧嚣、民风淳朴的特点，传达出诗人对这种纯净生活的喜爱；‘何限存亡感，沧桑事不齐’又蕴含着诗人对世事沧桑、人事变迁的深沉感慨。在意境营造上，通过描写田园的景色、百姓的生活，构建出一种宁静、古朴的田园意境。主题思想围绕田园生活与世事变迁展开，既有对田园生活宁静美好的肯定，又有对人生无常、世事变化的喟叹。

速览

《和李海初殿撰田家小饮韵》是清代诗人赵继馨的作品，主题为田园诗、古朴风、白描法、世事感。曲曲池连屋，中藏太古民。 尘原无处著，俗是本来淳。 秋色无今古，深情孰主宾。 家贫具樽酒，还胜旧醅醇。 卅年为一世，人…