感怀杂诗

译文

清冷的月亮忽然出现在窗户，清晨的风不时吹开门扉。草丛幽深萤火虫的光亮熄灭，树林静谧蝉鸣声细微。抬头看山的模样消瘦，落叶飘落在我的衣服上。万物各自有所依托，满盈亏虚的道理不会违背。班婕妤悲苦于离别，团扇诗蕴含着她的情思。人生贵在及时行乐，我的这种想法也并非不对。中年常常有悲哀喜乐，顿时失去了很强的记忆力。亲手翻阅万卷书籍，心神遨游八方极远之处。合上书卷就容易健忘，打开书本又怀疑是以前读过的。年少时开始接受六经的教导，如同石头铭刻在心中。儒者的帽子误人啊，匆匆忙忙做些表面的粉饰之事。岁月就这样被消磨，心性灵智大半被侵蚀。恨不得化作蛀书虫，吃那有神仙字样的书三次。摸着胸口后悔已经迟了，名声是学问的盗贼。

注释

牖（yǒu）

窗户。

盈虚

满盈和亏虚，这里可理解为事物的兴衰变化。出自《易·丰》：'日中则昃，月盈则食，天地盈虚，与时消息。'

班姬

即班婕妤，西汉女辞赋家，汉成帝妃子，失宠后作《团扇歌》，表达哀怨之情。

束发

古代男孩成童时束发为髻，因以代指成童之年，这里指年少时。

六经

《诗》《书》《礼》《易》《乐》《春秋》的合称，是儒家的经典著作。

儒冠

儒生戴的帽子，这里指代儒生的身份或者儒家的理念。

蠹（dù）鱼

一种蛀蚀书籍衣服等的虫子，这里诗人想化为此虫以啃食书籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、寂寥又带有淡淡的哀伤的氛围，如凉月、晓风、草深萤灭、林静蝉微、山容瘦、落叶等景象的描写，共同勾勒出一幅秋意萧瑟的画面。在写作手法上，诗中既有借景抒情，如前面的景物描写烘托出诗人内心的愁绪；又有引用典故，像'班姬苦离别，团扇情因依'，借班婕妤失宠作团扇诗的典故，表达出一种哀怨之情。情感表达丰富多样，既有对时光流逝、记忆力衰退的无奈，又有对儒家名教的怀疑与批判，还有对人生应及时行乐的感慨。主题思想方面，反映了诗人在中年时对人生、学问、名声等多方面的思考，对过去遵循的儒家道路产生怀疑，感叹岁月消磨对自身的影响，同时也流露出想要挣脱名教束缚，追求内心真实的想法。

速览

《感怀杂诗》是清代诗人曹应谷的作品，主题为感怀诗、借景抒情、用典、中年感概。凉月忽在牖，晓风时启扉。 草深萤火灭，林静蝉声微。 仰看山容瘦，落叶上我衣。 万物各有托，盈虚理不违。 班姬苦离别，团…