江亭坐夜

译文

江亭背靠着海城关隘，将鲲沙的七线湾围在其中。蜃楼消散于山外的水中，渔灯分别占住水中的山影。众多星星像千颗珍珠散布在原野，孤独的月亮如同一个玉环悬于天空。突然响起一阵短笛长鸣声，歌声直上云霄。再登上更高层的楼兴致依然未尽，涛声几次越过几个沙滩。极目远眺仿佛能看到三千大千世界，一扇扇窗户有十二道栏杆。喝醉了酒不知道酒瓶子已经空了，下棋时没发觉时间已渐渐消逝。清冷的感觉就像身处诸天星宿之中，梦中站在瀛洲的最高峰峦。

注释

鲲沙

应是地名，可能是海边有着特殊地貌或者传说相关的一处沙地。

蜃阁

即蜃楼，是一种大气光学现象，古人常将其视为仙境的象征，读音：shèn gé。

划然

形容突然发出的声音，读音：huá rán。

遏

阻止、阻拦，这里形容歌声高亢能阻止碧云，读音：è。

阑

尽、晚的意思，如‘兴未阑’就是兴致未尽。

三千界

佛教语，指三千大千世界，泛指一切世界。

瀛洲

传说中的仙山，常与蓬莱、方丈并称。

赏析

这首诗在意境上十分开阔宏大。诗中描绘了江亭周边的山海夜景，通过对自然景物如‘众星罗野珠千点，孤月当空玉一环’等描写，营造出一种空灵、壮阔的氛围。在写作手法上，善用比喻，如把星星比作珍珠，月亮比作玉环，形象生动地展现出夜景的美妙。诗人还运用了视听结合的手法，既有视觉上看到的江亭景色、山海夜景、星月光辉，又有听觉上的短笛长鸣、涛声阵阵。情感表达方面，从‘更上层楼兴未阑’能看出诗人对眼前景色的喜爱以及一种豁达、闲适的心境，沉浸在这美妙的夜景之中，尽情享受，忘却尘世烦恼。主题思想上，展现了诗人对自然景色的欣赏与陶醉，也流露出一种超凡脱俗的情怀。

速览

《江亭坐夜》是清代诗人章甫的作品，主题为写景、壮阔、闲适、豁达。江亭背立海城关，围住鲲沙七线湾。 蜃阁消归山外水，渔灯分占水中山。 众星罗野珠千点，孤月当空玉一环。 短笛划然长啸起，…