赠中宪大夫四川崇庆州牧常公殉节诗
妖氛仓猝起金川，慷慨儒臣奉檄年。
报国孤忠生气凛，捐躯大节史宬传。
锦城祠在寒云杳，雪栈神留皎月悬。
试向西州问遗老，歌思惠爱尚凄然。
白山辽水蔚菁英，噀血衔须共擅名。
临难从容真国士，冠军义勇属书生。
丝纶应使忠魂慰，簪笏常留奕叶荣。
鹤驭归来今几载，悲风谡谡动边城。
报国孤忠生气凛，捐躯大节史宬传。
锦城祠在寒云杳，雪栈神留皎月悬。
试向西州问遗老，歌思惠爱尚凄然。
白山辽水蔚菁英，噀血衔须共擅名。
临难从容真国士，冠军义勇属书生。
丝纶应使忠魂慰，簪笏常留奕叶荣。
鹤驭归来今几载，悲风谡谡动边城。
译文
叛乱突然在金川兴起，慷慨的儒臣接受檄文的那年。报国的孤高忠诚令生气凛然，捐躯的伟大节操将被史书传颂。锦城中的祠堂在寒云里显得幽远，雪栈边英灵留存像皎月高悬。试着向西州询问遗老，歌颂思念他的惠爱之情仍然令人凄然。白山辽水孕育杰出的人物，吐血衔须之人一同享有声名。面临危难从容镇定真是国之贤士，一介书生却有着冠军般的义勇。诏书应该能让忠魂得到慰藉，官服笏板永远留下世代的荣耀。仙人驾鹤归来至今多少年了，悲风飕飕吹动着边城。
注释
- 妖氛（yāo fēn）
- 这里指叛乱不祥的气氛，古代多用来形容战乱、灾祸发生前的不祥气息。
- 史宬（shǐ chéng）
- 指的是皇家的藏书室，这里表示常公的大节会被载入史册，永远流传。
- 噀血（xùn xuè）
- 含血喷出，形容忠义之人的壮烈之举。
- 衔须（xián xū）
- 口含胡须，是临难不屈的一种表示，在这里指有气节的表现。
- 丝纶（sī lún）
- 帝王诏书，这里表示朝廷的态度，诏书可以安慰忠魂。
赏析
这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。开篇叙事，交代了常公在金川之乱时奉檄行事，奠定了悲壮的基调。从情感表达来看，诗中充满了对常公的崇敬与缅怀之情，如‘报国孤忠生气凛，捐躯大节史宬传’直接表达对其忠诚和气节的敬仰。在意境营造方面，‘锦城祠在寒云杳，雪栈神留皎月悬’通过寒云、皎月等意象，营造出一种幽远、肃穆的意境，烘托出常公的英灵不朽。主题思想上，旨在歌颂常公的忠义大节，他的爱国、临难从容等品质，并且通过对其身后人们的怀念的描写，体现他永远活在人们心中。整首诗风格凝重，情感真挚，通过对常公事迹的描述，塑造了一位令人敬仰的忠臣形象。
速览
《赠中宪大夫四川崇庆州牧常公殉节诗》是清代诗人焦和生的作品，主题为悼亡、忠君、悲壮、叙事。妖氛仓猝起金川，慷慨儒臣奉檄年。 报国孤忠生气凛，捐躯大节史宬传。 锦城祠在寒云杳，雪栈神留皎月悬。 试向西州问遗老，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品