春郊

译文

二月的天气里微风轻拂着纤细的草儿，每次雨后我都会到溪边漫步。春天的溪流正等待着桃花盛开时的涨水，春社日刚看到燕子归来。杨柳垂拂的渡头夕阳低挂，麦田陇上之外升起寒烟。自古以来登高临远多是美好的聚会，为什么要徒然感叹物候的变迁呢。

注释

社日（shè rì）

古代农民祭祀土地神的节日。一般在立春、立秋后第五个戊日。

陇外（lǒng wài）

陇，通‘垄’，田埂。陇外即田埂之外。

良会（liáng huì）

美好的聚会。

物候（wù hòu）

生物的周期性现象（如植物的发芽、开花、结实，候鸟的迁徙，某些动物的冬眠等）与季节气候的关系。也指自然界非生物变化（如初霜、解冻等）与季节气候的关系。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘草细风微二月天，每从雨后过溪边’，简洁地勾勒出二月春郊的景象。诗中通过描写溪边、桃花、燕子、杨柳渡头、麦苗陇外等多种春景，展现了一幅丰富的春郊图，这是典型的以景写情。情感表达上，诗人对春景有着细致的观察与喜爱，然而最后又发出‘何事空嗟物候迁’的感慨，流露出一种淡淡的惆怅与对时光流逝的感叹。在意境营造方面，全诗营造出一种清新又略带感伤的意境，从清新的春景描写过渡到对物候变迁的喟叹。主题思想上，通过描绘春郊的景象，表达了对自然景色的喜爱以及对时光变迁、物是人非的惆怅之情。

速览

《春郊》是清代诗人柯宏本的作品，主题为写景、感时、惆怅、春日。草细风微二月天，每从雨后过溪边。 春流好待桃花涨，社日初看燕子还。 杨柳渡头低夕照，麦苗陇外起寒烟。 登临自昔多良会，…