送魏丈水村之燕

译文

一卷新诗流传于世间，在乐部被传唱到玉门关。此次前去与酒徒重新寻觅醉意，暂且让双鬓之人听着画壁之事。

注释

乐部（yuè bù）

古代主管音乐的官署，也可指歌舞演奏艺人。

玉关（yù guān）

即玉门关，是古代重要的关隘，在今甘肃敦煌西北小方盘城，常作为边塞的象征。

酒徒（jiǔ tú）

好酒的人。这里指喜好饮酒结交朋友的一类人。

画壁（huà bì）

绘有图画的墙壁，在诗中是一个富有诗意的场景。

双鬓（shuāng bìn）

指两边的鬓发，这里代指人。

赏析

从文学手法来看，首句‘新诗一卷落人间’直接点明主题，‘落’字生动形象地描绘出新诗传播的状态，仿佛是从天上落入人间，充满了一种灵动之感。‘乐部流传唱玉关’进一步拓展了新诗的传播范围，通过‘玉关’这一具有边塞代表性的地点，使诗歌的意境一下开阔起来，有了一种辽远的感觉。在情感表达上，此诗表达出一种洒脱豪放之情。诗人笔下的魏丈水村前往燕地，不是充满离别的哀伤，而是带着一种对新生活的期待。‘此去酒徒重觅醉’，表现出主人公的旷达，将离别的愁绪化为对饮酒寻醉的期待，通过酒徒这一形象的塑造，展现出一种随性自由的生活态度。‘且教画壁听双鬓’则进一步强化了这种洒脱，在画壁前听双鬓之人的故事，有着一种不羁的情致。整首诗营造出一种豪放洒脱、充满期待的意境，主题思想围绕着友人的远行展开，体现出对友人远行的乐观态度以及对友人未来生活的期待。

速览

《送魏丈水村之燕》是清代诗人李永祺的作品，主题为送别、豪放、洒脱、旷达。新诗一卷落人间，乐部流传唱玉关。 此去酒徒重觅醉，且教画壁听双鬓。