杂感诗 其一

译文

独自端坐在空荡的厅堂之中，世间万物都一片寂静。身形木然如同丧失自我，感觉天地同样空旷辽阔。微风在窗缝间鸣叫，声音一传入耳朵精神就已察觉。（风）东西方向揣测着角落，高高低低为何起起落落。这颗心于是就不再平静，杂乱的念头纷纷涌起。忽然起身站在窗前，旋风卷起地上的落叶。看到这样的景象就感慨时光的流逝，心中忽然变得不快乐。由此可知事物与事物相接触，就像丝线缠绕一样互相牵引。如果没有永恒不变的准则存在，动静都没有依托。唉呀，靠着几案的老人啊，如同枯槁的灰又怎么能够寄托（身心）呢。

注释

兀坐（wù zuò）

独自端坐。兀，高耸突出，这里形容独自的状态。

万籁（lài）

自然界的各种声响。

嗒然（tà rán）

形容身心俱遣、物我两忘的神态。

廖廓（liáo kuò）

高远空旷。

窗罅（xià）

窗户的缝隙。

欻（xū）

忽然。

卷箨（tuò）

卷起竹笋皮（这里指落叶之类）。箨，竹笋皮，这里可理解为类似的植物残片。

绎络（yì luò）

连续不断，这里形容事物相互牵引的状态。

大常

常道，这里指恒定的准则。

隐几（yǐn jī）

靠着几案。

槁灰（gǎo huī）

枯槁的灰，比喻毫无生气的状态。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇通过描写自己'兀坐空堂'的状态营造出一种静谧的氛围，运用了以静写静的手法，如'万籁俱寂寞'极力渲染寂静，而'微飙鸣窗罅'则是以动衬静，细微的风声打破寂静，引出后文内心的波动。在情感表达方面，诗人先有'嗒然丧我形'的忘我平静，而后因风动引发内心的不平静，'纷然万念作'，又因看到窗外的飘风卷积箨而'忽忽转不乐'，情感从平静到波动再到惆怅，层层递进。在意境营造上，诗中既有空堂的寂静、天地的寥廓这样的静谧意境，又有飘风卷落叶的动态画面，动静结合。主题思想上，诗人通过自身心境的变化，探讨了人心容易被外界事物牵引，强调要有'大常'即恒定的准则，否则就会内心无所依托。

速览

《杂感诗 其一》是清代诗人涂天相的作品，主题为感物诗、静动结合、心境变化、借景抒情。兀坐空堂中，万籁俱寂寞。 嗒然丧我形，天地同廖廓。 微飙鸣窗罅，入耳神已觉。 东西揣方隅，高下胡起落。 此心遂不静，纷…