立春内江即事
玉垒峰晴翠作堆，金堂水暖碧波洄。
寒从昨夜三更减，人与春风一日来。
紫陌未飘京兆柳，红妆争插寿阳梅。
酒炉依样临邛好，只少雍容车骑才。
寒从昨夜三更减，人与春风一日来。
紫陌未飘京兆柳，红妆争插寿阳梅。
酒炉依样临邛好，只少雍容车骑才。
译文
玉垒峰在晴日里翠色堆积，金堂水暖，碧波回旋。寒冷从昨夜三更开始减退，人和春风在同一天到来。京城的道路上还没有飘起柳丝，女子们却争着插戴寿阳公主那样的梅花。酒垆依旧像临邛的酒垆一样美好，只是缺少像司马相如那样雍容华贵、乘车骑马的才士。
注释
- 玉垒（yù lěi）
- 山名，在四川。
- 金堂
- 地名。
- 洄（huí）
- 回旋。水流回旋的样子。
- 紫陌
- 指京师郊野的道路。
- 京兆
- 这里指京城地区。
- 寿阳梅
- 指寿阳公主梅花妆的典故，这里指梅花。
- 酒炉（lú）
- 卖酒的垆。
- 临邛（lín qióng）
- 地名，司马相如曾在此地。
- 雍容
- 形容仪态温文大方。
赏析
从文学手法上看，此诗首联和颔联通过描写玉垒峰、金堂的景色以及气候的变化，运用了借景抒情的手法。玉垒峰的晴翠、金堂水暖的景象，营造出一种清新、生机勃勃的意境，为下文做铺垫。颔联中‘寒从昨夜三更减，人与春风一日来’，巧妙地将季节的转换和人的感受结合起来，对仗工整，富有节奏感。情感表达方面，既有对新春到来的欣喜之情，又隐隐透露出一种期待才士的情怀。在主题思想上，既描绘了立春时节的景象，又通过‘只少雍容车骑才’表达出对贤才的渴望，将自然景象与人事相联系。从意境营造来看，诗中描绘的晴日山峰、水暖碧波、未飘之柳、争插之梅等景象，构建出一幅立春时节的独特画卷，既有新春的活力，又带有一丝期待和盼望。
速览
《立春内江即事》是清代诗人胡期恒的作品，主题为立春、写景、抒情、清新。玉垒峰晴翠作堆，金堂水暖碧波洄。 寒从昨夜三更减，人与春风一日来。 紫陌未飘京兆柳，红妆争插寿阳梅。 酒炉依样临邛好，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品