白露日归途即目

译文

浓重的露水白茫茫一片，口袋空空便匆匆忙忙踏上归程。野花还能自在地开放，秋天的树叶还没有完全落尽。云朵散去众多山峰显现出来，秋风劲吹一只大雁飞过。暂且舒展闲适洒脱的意态，寻找酒喝去敲村子里人家的门扉。

注释

瀼瀼（ráng ráng）

露水浓重的样子，出自《诗经·郑风·野有蔓草》‘野有蔓草，零露瀼瀼。’

空囊（kōng náng）

这里指口袋空空，没有钱财等物，如杜甫诗‘囊空恐羞涩，留得一钱看。’表示贫困的状态。

萧散（xiāo sàn）

潇洒，闲适洒脱，常见于古诗词表达诗人的一种心境和生活态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘零露瀼瀼白，空囊草草归’，直白地描写了露重和自己的窘况。颔联‘野花能自笑，秋叶未全稀’，采用拟人手法，赋予野花‘自笑’的情感和神态，生动地描绘出野花在秋景中的自在状态。颈联‘云敛千山出，风高一雁飞’是写景的佳句，对仗工整，通过云的收敛和大雁高飞的景象，营造出一种开阔而略带寂寥的意境。在情感表达方面，首联中‘空囊’显示出诗人的困窘，但从整体来看，诗人虽处于不太好的境遇，却有着一种萧散旷达的情怀。诗中的景色描写都是为了烘托这种情感，从露、野花、秋叶到云、雁等，由近及远，层次分明。主题思想上，描绘了白露日归途中的所见所感，展现了诗人在困境中仍能保持乐观旷达的心境。

速览

《白露日归途即目》是清代诗人陈观永的作品，主题为萧散旷达、秋日即景、白描手法、拟人修辞。零露瀼瀼白，空囊草草归。 野花能自笑，秋叶未全稀。 云敛千山出，风高一雁飞。 且舒萧散意，觅酒叩村扉。