法源寺追忆叔峤暾谷

译文

在酒席前苟且偷生的我们几个一同交游之人，坐久之后才知道你壮志未休。客居他乡的风光很是值得怀念，衰乱之世的人物本来就难以留存。你蒙冤百日朝堂寂静无声，青春岁月里泪水飞溅汇入渭水长流。悲痛平定之后如果思考晁错、贾谊的策略，也应该把功罪重新争辩一番。

注释

叔峤（shū qiáo）

这应该是诗人友人的名字。

暾谷（tūn gǔ）

推测是友人的名字或者字号。

苟活

苟且偷生，指诗人在友人逝去后的一种生存状态，表达出一种无奈和愧疚之情。

殊可

非常、很是，用以强调客里风光值得怀念的程度。

鼌贾（cháo gǔ）

晁错和贾谊，都是西汉时期著名的政治家，他们有才能却遭受不公的待遇，此处借用来类比友人的遭遇。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过今昔对比，往昔与友人同游，如今友人已逝，自己苟活，以平淡的叙述中蕴含深沉的悲叹。颔联通过描写客里风光与衰时人物，情景交融，以景衬情，写出了对世事无常、人物凋零的感慨。颈联‘沉冤百日君门静’直述友人蒙冤而朝堂无动于衷的黑暗现实，‘溅泪青春渭水流’化用杜甫‘感时花溅泪’的典故，将悲痛之情融入渭水的意象之中，增强了感染力。尾联则借晁错、贾谊之事来暗指友人的遭遇，表达了对功罪评判不公的愤懑，同时也体现出对友人深深的怀念与同情。整首诗意境悲凉，情感真挚，主题围绕着对友人的追忆、对其蒙冤而逝的不平以及对当时黑暗社会现实的批判展开。

速览

《法源寺追忆叔峤暾谷》是清代诗人李宣龚的作品，主题为悼亡、悲愤、抒情、用典。樽前苟活数同游，坐久才知子未休。 客里风光殊可念，衰时人物本难留。 沉冤百日君门静，溅泪青春渭水流。 痛定若思鼌贾策，…