临江仙

译文

临近上元佳节人们的心情很好，月亮就像人的心情一样圆满。温暖的春风催发人们养花的兴致。仿佛有仙人驾鹤从三座仙山而来，千家万户都好像认出了仙人。亲手种下河阳的桃李树，暂时来观赏春天的美景。身着彩衣笑着划动酒船。等到明年的这个时候，人已经到了朝廷高位。

注释

上元

元宵节，农历正月十五

凫仙

传说中的仙人。凫，fú，野鸭

河阳

古地名

彩衣

这里可能指代华丽的衣服，也有孝亲之意的典故

凤池

指朝廷高位，中书省

赏析

从文学手法上看，首句采用了情景交融的手法，将近上元佳节的好氛围与月圆相结合，奠定了欢快的基调。‘暖风催趣养花天’一句中‘催趣’二字生动地写出了春风对人们养花兴致的激发，用词精妙。词中‘三山来鹤驾，万户识凫仙’运用了神仙典故，营造出一种奇幻、祥瑞的意境，给全词增添了神秘色彩。情感表达上，前半部分描绘佳节将至的喜悦，后半部分既有对当下美景的赏玩之情，又透露出对未来仕途高升的期待。主题思想上，既表达了对美好生活的喜爱，又体现出对仕途发展的向往。整体意境欢快、祥和，充满了对生活的积极态度。

速览

《临江仙》是宋代诗人王炎的作品，主题为佳节乐、写景情、祥瑞意、仕途望。欲近上元人意好，月如人意团圆。 暖风催趣养花天。 三山来鹤驾，万户识凫仙。 手种河阳桃李树，暂时来看春妍。 彩衣一笑棹…