水调歌头

译文

喜爱阳光呵护着轻柔的温暖，酝酿出小阳春的时节。桃溪上云雾收敛，一颗郎星（指新郎）吐出青色的光辉。修炼得容颜如玉难以变老，眼眸如点漆精神依旧，不用去拔掉霜白的胡须。厌恶淡薄蓬莱的景色，戏耍着像仙人一样脚踏双凫飞翔。在潘岳的花下，陶潜的柳树之外，百姓富足。万千家庭充满喜悦之色，祥瑞之气融合簇拥着身着绯衣的官员。凭借着女子纤细洁白的手指洗玉杯，领略那朱樱小口唱歌，斟满美酒又何必推辞。只等弹琴唱歌完毕，安然地走上宫殿前的红色台阶。

注释

酝造

酝酿造就。

桃溪

桃花溪，常为世外桃源的象征，此处指美好的地方。

郎星

郎官的星宿，这里可指新郎或不凡之人。

霜髭

白色的胡须。髭（zī）。

厌薄

厌恶，鄙薄。

凫

野鸭。凫（fú）。

牙绯

牙笏与绯服，为官员的服饰。

春葱

喻女子细嫩的手指。

朱樱

樱桃，常形容女子的口唇。

丹墀

宫殿前的红色台阶。

赏析

这首《水调歌头》在意境上描绘出一种祥和、富足的景象，既有小阳春的温暖宜人，又有瑞气盈门的繁荣。从写作手法来看，运用了大量的典故，如‘潘花’指代潘岳的才华与美貌，‘陶柳’指代陶渊明的隐逸闲适生活，使词作增添了文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面，既有对美好事物、美好生活的喜爱之情，又透露出一种闲适自在、乐观豁达的情绪。主题思想上，既展现了百姓生活的安乐，又暗示了自身的一种抱负，希望在这样的美好氛围下能够在仕途上有所作为，登上丹墀。词中对人物形象的描写生动，如‘炼玉颜容难老，点漆精神如旧’，通过对容貌和精神的描写，刻画出一种洒脱的人物形象。

速览

《水调歌头》是宋代诗人王炎的作品，主题为闲适、用典、乐观、写景。爱日护轻暖，酝造小春时。 桃溪云敛，一点郎星吐青辉。 炼玉颜容难老，点漆精神如旧，不用摘霜髭。 厌薄蓬莱景，戏踏两凫飞…