念奴娇
晓来雨过，正海棠枝上，胭脂如滴。
桃杏不敢来比似，信是倾城倾国。
藏韵收香，谁能描貌，阁尽诗人笔。
从教睡去，为留银烛终夕。
不待过了清明，绿阴结子，无处寻春色。
簌簌轻红飞一片，便觉临风凄恻。
莫道无情，嫣然一笑，也似曾相识。
惜花无主，自怜身是行客。
桃杏不敢来比似，信是倾城倾国。
藏韵收香，谁能描貌，阁尽诗人笔。
从教睡去，为留银烛终夕。
不待过了清明，绿阴结子，无处寻春色。
簌簌轻红飞一片，便觉临风凄恻。
莫道无情，嫣然一笑，也似曾相识。
惜花无主，自怜身是行客。
译文
清晨雨过之后，海棠花枝上，花朵娇艳欲滴宛如胭脂之色。桃花和杏花不敢与它相比，实在是有着倾国倾城的美貌。它隐藏韵味收敛香气，谁能够描绘出它的形貌呢，让诗人们都难以动笔。任由它睡去，为它整夜点着银烛（照亮）。还没等到清明过去，绿树成荫果实结成，再也找不到春天的景色了。轻柔的花瓣簌簌地飘落一片，便让人觉得面对微风心生凄凉悲恻之感。不要说它无情，它那嫣然一笑，好像曾经见过。惋惜花朵却没有主人，自己怜悯自己是漂泊的行客。
注释
- 比似
- 与……相比；比拟。
- 倾城倾国
- 原指因女色而亡国，后多形容妇女容貌极美。出自《诗·大雅·瞻卬》‘哲夫成城，哲妇倾城。’
- 从教
- 任凭；听任。
- 簌簌
- 形容风吹叶子等的声音。
- 嫣然
- 美好貌。
赏析
从文学手法上看，此词运用了拟人、对比等手法。如‘桃杏不敢来比似，信是倾城倾国’，将海棠与桃杏对比，且用‘不敢比似’赋予花以人的心理活动，突出海棠的美丽动人。在意境营造方面，上阕描绘出海棠盛开时娇艳欲滴的画面，下阕又写出海棠花谢后的凄美，形成鲜明的反差，营造出一种凄美而略带惆怅的意境。在情感表达上，词人对海棠花有着深切的喜爱和怜惜之情，从细致的描绘和‘惜花无主’等词句中可看出。主题思想上，借对海棠花盛极而衰的描写，既表达了对美好事物消逝的叹惋，也融入了自身身为‘行客’的飘零之感。
速览
《念奴娇》是宋代诗人王炎的作品，主题为咏物、借景抒情、凄美、惆怅。晓来雨过，正海棠枝上，胭脂如滴。 桃杏不敢来比似，信是倾城倾国。 藏韵收香，谁能描貌，阁尽诗人笔。 从教睡去，为留银烛…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品