西江月

译文

纷纷飘落的红花都已落尽，仍然看到这样清雅美丽的景象。她有着沉香般的骨骼、美玉般的肌肤。留住春光让它稍作停留。鸳鸯帐巧妙地隐藏在翠色的帷幕之中，燕形的金钗斜斜地垂在纤细的花枝上。不要把往事再去思索，姑且为这浓郁的香气沉醉一回。

注释

蔌蔌

形容纷纷落下的样子。sù sù

清姝

清雅美丽。姝，shū

水沈

即沉香。沈，chén

亸

下垂。duǒ

赏析

从文学手法上看，上阕运用了比喻的手法，‘水沈为骨玉为肤’将所描绘的对象比作有着沉香之骨和美玉肌肤的美好事物，生动形象地写出其高洁与美丽。在意境营造方面，上阕通过落红尽而清姝在的描写，营造出一种清幽而略带惆怅的氛围，虽落红殆尽但仍有清姝留存，有对美好事物的珍视之感。下阕则通过‘鸳帐巧藏翠幔，燕钗斜亸纤枝’等细致的描写，从视觉的角度进一步丰富画面。情感表达上，既有对眼前美好事物的喜爱，又有‘休将往事更寻思’透露出的对往事的一种想要回避的复杂情绪，想沉醉于当下的浓香之中，忘却过去的烦恼与忧愁。主题思想上，表达了对眼前美好事物的欣赏以及对往事释怀的一种矛盾又复杂的情怀。

速览

《西江月》是宋代诗人王炎的作品，主题为咏物、抒情、清幽、惆怅。蔌蔌落红都尽，依然见此清姝。 水沈为骨玉为肤。 留得春光少住。 鸳帐巧藏翠幔，燕钗斜亸纤枝。 休将往事更寻思。 且为浓…